1
00:00:33,125 --> 00:00:37,625
MOJE ZÍTŘEJŠÍ JÁ

2
00:00:42,000 --> 00:00:45,958
TENTO FILM SE ODEHRÁVÁ
VE FIKTIVNÍ BUDOUCNOSTI

3
00:00:49,166 --> 00:00:50,583
<i>Jsme téměř u cíle.</i>

4
00:00:52,000 --> 00:00:54,875
<i>Za deset minut dorazíme do Gamalore.</i>

5
00:00:57,250 --> 00:00:58,875
<i>Jsme téměř u cíle.</i>

6
00:00:59,833 --> 00:01:02,583
<i>Za deset minut dorazíme do Gamalore.</i>

7
00:01:04,833 --> 00:01:06,458
<i>Jsme téměř u cíle.</i>

8
00:01:19,583 --> 00:01:24,458
VÍTEJTE V GAMALORE

9
00:01:26,958 --> 00:01:28,125
ZLOBIVÉ DÍVKY Z GAMALORE

10
00:01:28,208 --> 00:01:31,166
<i>- Vítejte v Gamalore.</i>
<i>- Gamalore se tímto otvírá.</i>

11
00:01:32,666 --> 00:01:36,041
{\an8}<i>- Zde koupíte cokoli.</i>
<i>- Je to divoké a nezkrotné město.</i>

12
00:01:37,833 --> 00:01:40,666
{\an8}<i>Ukojíme zde všechny vaše touhy.</i>

13
00:01:46,250 --> 00:01:50,125
{\an8}<i>- Počet turistů…</i>
<i>- Bude s vámi zacházeno jako s hvězdou.</i>

14
00:01:52,916 --> 00:01:56,125
{\an8}<i>Můžete tady mít vše,</i>
<i>po čem vaše srdce touží.</i>

15
00:01:58,000 --> 00:01:58,833
{\an8}HOLKY SI RÁDY ZAJEZDÍ

16
00:01:58,916 --> 00:02:04,250
{\an8}<i>- Bavte se s úžasnými ženami.</i>
<i>- Budete tu chtít zůstat navždy.</i>

17
00:02:24,083 --> 00:02:25,208
Souhlasíš?

18
00:02:26,333 --> 00:02:27,875
- Tak pojď.
- Hned?

19
00:02:27,958 --> 00:02:29,250
- Jo.
- Fajn.

20
00:02:31,208 --> 00:02:33,375
Za chvíli ti pomůžu.

21
00:02:34,791 --> 00:02:35,833
Pane…

22
00:02:46,916 --> 00:02:50,083
<i>Žádný děvko-roboty!</i>

23
00:02:50,750 --> 00:02:52,750
Co ti dává právo měnit moji zemi?

........