1
00:00:01,292 --> 00:00:03,958
<i>Nemůžu uvěřit, že chceš</i>
<i>být Jediem, až vyrosteš.</i>

2
00:00:04,042 --> 00:00:05,250
<i>No a i kdyby?</i>

3
00:00:05,333 --> 00:00:07,958
Tys nikdy nechtěl zažít nějaký vzrůšo?

4
00:00:08,042 --> 00:00:09,083
MINULE JSTE VIDĚLI…

5
00:00:09,167 --> 00:00:12,458
V lese jsem něco objevil.
Vydrž chvíli. Někdo tady byl.

6
00:00:13,167 --> 00:00:15,333
-Ty?
-Jsem Fern.

7
00:00:15,417 --> 00:00:18,000
Ona KB. A ten nález je náš.

8
00:00:18,083 --> 00:00:20,458
Když to otevřeme, půjdeme se tam podívat.

9
00:00:20,542 --> 00:00:21,583
<i>Platí.</i>

10
00:00:23,333 --> 00:00:25,500
<i>-Je to jen droid.</i>
<i>-Jo. Mrtvej.</i>

11
00:00:25,583 --> 00:00:27,958
<i>Nesahej na to. Na nic nesahej.</i>

12
00:00:29,917 --> 00:00:31,125
Pojď, KB. Poběž!

13
00:00:34,417 --> 00:00:35,625
To je hvězdná loď?

14
00:00:35,708 --> 00:00:37,667
-Tati! Tady!
-Wime!

15
00:01:21,583 --> 00:01:23,167
Ty pitomče! Cos to provedl?

16
00:01:23,250 --> 00:01:25,875
Rozletíme se na milion kousků!

17
00:01:25,958 --> 00:01:28,333
-Já to vypnu. Vypnu to.
-Jak?

18
00:01:40,583 --> 00:01:41,583
Kde to jsme?

19
00:01:43,042 --> 00:01:47,167
Pokud to byl hyperprostor,
můžeme být vážně, vážně daleko.

20
00:01:47,250 --> 00:01:48,667
Tohle je špatný.

21
00:01:48,750 --> 00:01:51,625
Musíme to otočit a letět domů. A to hned.

22
00:01:51,708 --> 00:01:53,125
Tak jo. Klid.

23
00:01:53,208 --> 00:01:55,458
Jestli ještě něco zmáčkneš, tak ti tu…

24
........