1
00:00:47,890 --> 00:00:49,270
Vypadni!

2
00:00:51,573 --> 00:00:53,097
Zmiz odsud! No tak!

3
00:00:59,428 --> 00:01:00,461
Tak už vypadni!

4
00:01:01,862 --> 00:01:03,758
- Ahoj, kamaráde.
- To je váš pes?

5
00:01:03,925 --> 00:01:05,922
Není můj. Jen jsem ho slyšel štěkat.

6
00:01:06,553 --> 00:01:07,893
Zatracenej toulavej čokl.

7
00:01:07,924 --> 00:01:10,087
To bych neřekl. Má obojek a vodítko.

8
00:01:10,374 --> 00:01:13,302
To je mi fuk! Dělá mi tu bordel,
který budu muset uklidit,

9
00:01:13,308 --> 00:01:16,470
- nebo to schytám od manažera.
- Co chcete dělat s tím koštětem?

10
00:01:16,554 --> 00:01:20,700
- Donutím ho, aby šel někam jinam.
- Prokažte mi laskavost. Nedělejte to.

11
00:01:21,637 --> 00:01:22,777
Já si s ním poradím.

12
00:01:23,308 --> 00:01:25,050
Jen do toho, krotiteli šelem.

13
00:01:25,581 --> 00:01:28,690
Lidi z útulku jsou na cestě,
takže to případně vyřeší oni.

14
00:01:28,701 --> 00:01:29,741
Dobře.

15
00:01:30,952 --> 00:01:33,240
Hej, hej, hej. Podívej se na mě.
To je dobrý.

16
00:01:33,527 --> 00:01:35,016
Sedni. Sedni si.

17
00:01:35,747 --> 00:01:36,835
Pašák.

18
00:01:36,966 --> 00:01:38,228
Výborně.

19
00:01:38,402 --> 00:01:39,679
Podívej se na mě.

20
00:01:40,866 --> 00:01:42,724
Podívej se na mě. Dobrý? Co to je?

21
00:01:43,053 --> 00:01:44,326
Bolí tě to?

22
00:01:44,456 --> 00:01:46,366
Jsi zraněný? Ukaž mi packu.

23
00:01:46,441 --> 00:01:47,695
Ukaž mi ji.

24
00:01:48,325 --> 00:01:50,588
........