1
00:00:05,338 --> 00:00:08,425
{\an8}VÁNOCE POD VĚTRNÝMI MLÝNY
2
00:00:36,703 --> 00:00:37,620
{\an8}DOBRÉ RÁNO
3
00:00:49,257 --> 00:00:50,800
{\an8}Mlýn volá, mami.
4
00:00:54,554 --> 00:00:56,264
Dobré ráno, babi.
5
00:00:56,347 --> 00:00:57,724
{\an8}Dobré ráno.
6
00:00:57,807 --> 00:01:00,351
{\an8}Božská vůně jako u tebe v pekařství.
7
00:01:01,394 --> 00:01:02,854
{\an8}Tys pekla <i>kerststol?</i>
8
00:01:02,937 --> 00:01:04,355
{\an8}Proč ne až na Vánoce?
9
00:01:05,106 --> 00:01:07,233
{\an8}Protože se s ním hlásím
10
00:01:07,942 --> 00:01:10,945
{\an8}do letošního ročníku Nizopečí
na vánočním jarmarku.
11
00:01:11,654 --> 00:01:14,282
{\an8}- Můžu ochutnat?
- To víš, že jo.
12
00:01:17,994 --> 00:01:20,497
{\an8}Neuvěřitelná dobrota. Jako vždycky.
13
00:01:22,957 --> 00:01:24,793
{\an8}Uvidíme, co řekne starosta.
14
00:01:24,876 --> 00:01:27,462
{\an8}S radostí ti budu dělat pokusného králíka.
15
00:01:27,545 --> 00:01:29,089
Jako kdysi tvá máma.
16
00:01:31,591 --> 00:01:35,929
O Vánocích se snažím
víc než kdy jindy dělat jim radost.
17
00:01:36,012 --> 00:01:37,555
Milá moje…
18
00:01:38,098 --> 00:01:41,684
určitě se tam nahoře dmou pýchou.
19
00:01:44,479 --> 00:01:45,563
Co je?
20
00:01:47,565 --> 00:01:48,733
Babi.
21
00:01:52,529 --> 00:01:54,864
Prodala jsem pozemek na Windmill Way.
22
00:01:56,199 --> 00:01:57,242
Cože?
23
00:01:58,201 --> 00:02:02,789
Peníze půjdou přímo na opravu mlýna,
kterou už dlouho odkládáme.
24
00:02:04,749 --> 00:02:10,255
Developer slíbil, že mlýn i truhlářství
můžeme nadále provozovat.
........