1
00:02:22,671 --> 00:02:24,921
Myslíte si, že jste mě
přistihli spát, že?

2
00:02:24,962 --> 00:02:26,171
Ne.

3
00:02:26,171 --> 00:02:28,921
Ve dne nikdo ve vesnici nespí.

4
00:02:28,962 --> 00:02:32,296
Kromě toho, že si občas
někdo zdřímne neděli v kostele.

5
00:02:32,337 --> 00:02:35,004
Tohle je normální vesnice,
víte?

6
00:02:35,296 --> 00:02:37,212
Jako každá vesnice kdekoli.

7
00:02:37,212 --> 00:02:39,421
Jenže tato je na Sicílii.

8
00:02:39,666 --> 00:02:43,087
Moji lidé žijí prostě.

9
00:02:43,129 --> 00:02:44,837
Tvrdě pracují.

10
00:02:45,046 --> 00:02:47,962
Sázejí semena, když je mají

11
00:02:48,046 --> 00:02:49,629
a s Boží pomocí

12
00:02:49,629 --> 00:02:52,879
ta semínka rostou, jak mají.

13
00:02:52,921 --> 00:02:55,212
A z toho plyne, že v pravý čas

14
00:02:55,629 --> 00:02:59,629
sklízíme naši úrodu
a naše děti.

15
00:02:59,671 --> 00:03:02,796
Plodiny a děti.

16
00:03:02,837 --> 00:03:05,129
Normální vesnice.

17
00:03:05,171 --> 00:03:08,296
To znamená,
že to byla normální vesnice.

18
00:03:08,337 --> 00:03:11,222
Ale ne od té doby,
co přišly potíže.

19
00:03:12,671 --> 00:03:14,046
Jessica.

20
00:03:14,087 --> 00:03:16,004
Nová porodní asistentka.

21
00:03:16,046 --> 00:03:18,712
Trocha půvabu, pramínek vlasů,

22
00:03:18,754 --> 00:03:20,087
prchavý úsměv,

23
00:03:20,129 --> 00:03:21,962
drobná dívka.

24
00:03:22,046 --> 00:03:24,504
........