1
00:00:19,811 --> 00:00:23,606
Stegosaurus si zabírá území.

2
00:00:24,482 --> 00:00:27,694
Ale ne. Přilétá pterodaktyl.

3
00:00:29,612 --> 00:00:30,613
Hej ty.

4
00:00:31,448 --> 00:00:33,116
Vypadni. Postavíme pevnost.

5
00:00:33,867 --> 00:00:35,660
Ale já si h-hraju.

6
00:00:35,744 --> 00:00:38,038
Jo. Se svými di-di-dinosaury.

7
00:00:40,707 --> 00:00:44,252
Tak. A můžeš si jít hrát jinam.

8
00:01:08,651 --> 00:01:15,325
Sally se směje na sluníčko.

9
00:01:16,326 --> 00:01:19,579
Zhluboka dýchej,
Anthony, jako při cvičení.

10
00:01:19,662 --> 00:01:24,751
Sally se směje na sluníčko.

11
00:01:47,816 --> 00:01:49,526
Haló?

12
00:01:51,611 --> 00:01:54,114
Uteč!

13
00:01:54,197 --> 00:01:55,865
Uteč!

14
00:02:03,998 --> 00:02:06,543
V PLAMENECH

15
00:02:06,626 --> 00:02:07,919
O TÝDEN DŘÍVE

16
00:02:08,002 --> 00:02:10,839
<i>Poslední dobou se cítím jako v mlze.</i>

17
00:02:13,049 --> 00:02:15,468
Ve vztahu s přítelkyní…

18
00:02:16,511 --> 00:02:17,929
která je teď bývalá,

19
00:02:18,012 --> 00:02:21,641
v práci mě čeká zásadní rozhodnutí.

20
00:02:21,724 --> 00:02:22,725
Já…

21
00:02:24,310 --> 00:02:25,728
Připadám si jak v oparu.

22
00:02:26,813 --> 00:02:28,690
A nevím proč.

23
00:02:30,191 --> 00:02:33,403
Myslíte si, že to má něco
společného s bratrovou smrtí?

24
00:02:38,074 --> 00:02:40,827
Promiňte, musíte být konkrétnější.

25
00:02:40,910 --> 00:02:43,872
........