1
00:00:14,333 --> 00:00:15,708
Pojďte, kluci!

2
00:00:19,500 --> 00:00:20,666
Pojďte, kluci!

3
00:00:24,416 --> 00:00:26,583
Pospěšte si! No tak!

4
00:00:27,416 --> 00:00:29,041
No tak! Makejte!

5
00:00:29,125 --> 00:00:31,666
{\an8}SOUKROMÝ POZEMEK
VSTUP ZAKÁZÁN

6
00:00:32,041 --> 00:00:33,500
{\an8}Spí. No tak.

7
00:00:33,583 --> 00:00:36,208
{\an8}OCHRANKA

8
00:00:36,291 --> 00:00:38,083
HLAVNÍ JISTIČ

9
00:00:46,166 --> 00:00:47,458
VSTUPTE

10
00:00:51,666 --> 00:00:53,208
Naplno!

11
00:01:17,375 --> 00:01:19,958
{\an8}Hej. Co to sakra?

12
00:01:22,416 --> 00:01:23,583
Ach, Ježíši.

13
00:01:24,166 --> 00:01:25,500
TATO ATRAKCE JE ZAVŘENÁ

14
00:01:25,583 --> 00:01:27,208
{\an8}OCHRANKA

15
00:01:27,833 --> 00:01:30,458
-Pojďte!
-Pojďte, běžte!

16
00:01:30,541 --> 00:01:31,875
-Hej!
-Simone!

17
00:01:31,958 --> 00:01:32,958
Vás znám!

18
00:01:33,875 --> 00:01:36,125
Jste Kicklighterovy děti! Vraťte se!

19
00:01:37,041 --> 00:01:39,541
Ach, vidím vás! Vypadněte odsud!

20
00:01:40,541 --> 00:01:41,875
A nevracejte se!

21
00:01:41,958 --> 00:01:43,083
Uvidíme se později!

22
00:01:43,166 --> 00:01:44,333
Jo, uvidíme, kámo!

23
00:01:49,500 --> 00:01:52,166
LOUSKÁČCI

24
00:01:52,250 --> 00:01:55,791
Carol, haló? Carol, jsi tam?
Carol, slyšíš mě?

........