1
00:00:48,131 --> 00:00:50,008
ZLATÍČKA

2
00:00:50,383 --> 00:00:53,803
BEN A JAMIE
NEJLEPŠÍ KAMARÁDI

3
00:01:05,190 --> 00:01:06,941
UŽ OD 8. TŘÍDY

4
00:01:07,650 --> 00:01:10,320
NASTUPUJÍ SPOLEČNĚ NA VYSOKOU

5
00:01:11,404 --> 00:01:15,408
PALMER - TŘETÍ NEJLEPŠÍ KAMARÁD
SVATÁ TROJICE

6
00:01:18,119 --> 00:01:19,954
SIMON - KLUK JAMIE

7
00:01:20,038 --> 00:01:23,917
{\an8}"Nejvíc touchdownů. Přijali ho
na Harvard s nejhoršími výsledky."

8
00:01:24,000 --> 00:01:26,252
CLAIRE - HOLKA BENA

9
00:01:29,506 --> 00:01:31,841
LÁSKY ZE STŘEDNÍ

10
00:01:32,509 --> 00:01:34,344
DRŽÍ PŘI SOBĚ

11
00:01:36,012 --> 00:01:38,223
{\an8}VĚCI NA VYSOKOU

12
00:01:40,600 --> 00:01:42,102
MAPA VZTAHŮ

13
00:01:47,691 --> 00:01:50,318
MILENCI NA DÁLKU

14
00:01:50,860 --> 00:01:53,321
TO NEBUDE FUNGOVAT

15
00:02:08,253 --> 00:02:11,798
Taková nuda. Kdy dáme pokec?
Zavolej mi přes FaceTime.

16
00:02:11,881 --> 00:02:14,592
Kde jsi? Jsi někde venku?
S kým jsi venku?

17
00:02:14,718 --> 00:02:17,012
Zvedni ten telefon.
Máš průšvih, Bene.

18
00:02:17,846 --> 00:02:21,933
PÍSNIČKY, KDYŽ TI BUDU CHYBĚT

19
00:02:24,561 --> 00:02:27,272
BOLÍ MĚ, JAK MOC MI CHYBÍŠ

20
00:02:34,571 --> 00:02:36,197
ZŮSTAT SPOLU
ŽIVOT PLNÝ VÝČITEK

21
00:02:36,281 --> 00:02:38,575
TRAUMATICKÝ ROZCHOD
BÝT LŮZR NA ŠKOLE

22
00:02:38,658 --> 00:02:40,035
ZAHNOUT (A BÝT ZABIT)

23
00:02:40,869 --> 00:02:42,454
NEJDŘÍV LÁSKA

........