1
00:00:14,640 --> 00:00:15,800
Haló!

2
00:00:15,880 --> 00:00:17,720
Jste v pořádku?

3
00:00:17,800 --> 00:00:19,600
Zavolejte sanitku.

4
00:00:19,680 --> 00:00:21,440
Zavolejte někdo sanitku!

5
00:00:33,360 --> 00:00:34,600
To nemůžu.

6
00:00:34,680 --> 00:00:39,440
Asafe, budeš hrdina,
který Payen Kuyern konečně zastavil.

7
00:00:39,520 --> 00:00:42,760
Čím míň víš, tím dřív budeš volný.

8
00:00:42,840 --> 00:00:44,240
Jestli prostý řidič

9
00:00:44,320 --> 00:00:46,600
dosáhl v Kuyern takového úspěchu,

10
00:00:46,680 --> 00:00:50,320
co byste od Payen Kuyern mohli získat vy?

11
00:00:50,400 --> 00:00:51,400
Zamyslete se.

12
00:00:51,480 --> 00:00:53,120
Je to rozumný obchodní model.

13
00:00:53,200 --> 00:00:54,800
Řekl jsem panu İrfanovi,

14
00:00:54,880 --> 00:00:57,640
že vy jste ten,
kdo rozhoduje o osudu všech.

15
00:00:58,240 --> 00:00:59,600
- Zvedněte ho.
- Dobrý?

16
00:00:59,680 --> 00:01:01,120
Zvedněte ho.

17
00:01:01,840 --> 00:01:03,160
Otočte ho.

18
00:01:15,280 --> 00:01:18,240
KONEC CESTY

19
00:01:21,920 --> 00:01:22,800
Prosím?

20
00:01:22,880 --> 00:01:24,360
<i>Jestli počkáš na policii,</i>

21
00:01:24,440 --> 00:01:28,120
<i>zaplatíš za Kemalovu smrt,</i>
<i>večeři Payen Kuyern i toho kluka.</i>

22
00:01:29,800 --> 00:01:31,120
<i>Nemáš kam utéct.</i>

23
00:01:31,760 --> 00:01:34,400
<i>Odvez to auto na danou adresu a zmiz.</i>

24
00:01:35,400 --> 00:01:36,400
Poslechni mě.

........