1
00:00:06,089 --> 00:00:09,218
<i>Měli bychom tátovi říct,
že se s tebou bavíme, Louisi.</i>

2
00:00:09,301 --> 00:00:11,094
- <i>Souhlasím.</i>
- <i>Já taky.</i>

3
00:00:12,012 --> 00:00:14,765
Až to Jimmymu řekneme
a začne na nás útočit,

4
00:00:15,349 --> 00:00:17,643
udělám to, co se má dělat na medvěda.

5
00:00:17,726 --> 00:00:22,439
Zůstanu stát, hodně se zvětším
a pak začnu hlasitě tleskat.

6
00:00:28,737 --> 00:00:29,863
Do prčic.

7
00:00:42,167 --> 00:00:43,418
{\an8}<i>Nenastupujte…</i>

8
00:00:43,502 --> 00:00:45,587
{\an8}O 3 ROKY DŘÍVE

9
00:00:47,464 --> 00:00:49,049
Ta dělá co?

10
00:00:49,132 --> 00:00:50,467
Tamta?

11
00:00:50,551 --> 00:00:55,430
Je to nejvyhledávanější
gynekoložka-porodnice v Pasadeně.

12
00:00:55,514 --> 00:00:58,016
Nedávno v jedné pacientce nechala snubák.

13
00:00:58,100 --> 00:00:59,434
Nemusí nosit rukavice?

14
00:00:59,518 --> 00:01:01,812
V rukavicích prý nemá cit v rukách.

15
00:01:01,895 --> 00:01:03,730
Je to opravdová umělkyně.

16
00:01:04,313 --> 00:01:06,441
- Co tamten? Promiň.
- Neukazuj.

17
00:01:06,525 --> 00:01:09,278
- Frankie, ty zmrde.
- To je nájemný vrah.

18
00:01:09,361 --> 00:01:11,947
Volá šéfovi, že netrefil cíl.

19
00:01:12,030 --> 00:01:13,407
Já tě zlikviduju!

20
00:01:13,490 --> 00:01:15,784
Naštvalo ho, že dneska nikoho nezabil.

21
00:01:16,535 --> 00:01:19,580
- Myslíš, že je osamělej?
- Ne. Žije se svou mámou.

22
00:01:19,663 --> 00:01:23,667
A ta mu vždycky říká:
„Na počtu nezáleží, hlavně že ses snažil.“

23
00:01:24,626 --> 00:01:25,669
To je hezký.
........