1
00:03:27,458 --> 00:03:28,667
He is with God.

2
00:04:24,390 --> 00:04:26,517
The throne of the Holy See

3
00:04:27,977 --> 00:04:28,977
is vacant.

4
00:04:51,041 --> 00:04:52,084
Aldo.

5
00:04:56,255 --> 00:04:58,632
Hey, do you think that anybody
would mind

6
00:04:58,757 --> 00:05:01,927
if I took that, as a keepsake?
- Of course, take it.

7
00:05:02,052 --> 00:05:03,804
He would've wanted you to
have it.

8
00:05:03,929 --> 00:05:07,016
Because we used to play quite often in
the evenings.

9
00:05:07,349 --> 00:05:10,519
He said... it helped him
to relax.

10
00:05:10,644 --> 00:05:11,770
And who won?

11
00:05:11,895 --> 00:05:12,895
Oh, he did.

12
00:05:12,980 --> 00:05:14,648
He was always eight moves ahead.

13
00:05:16,150 --> 00:05:17,317
Hmm.

14
00:05:17,443 --> 00:05:18,443
Aldo...

15
00:05:19,153 --> 00:05:20,237
I'm sorry.

16
00:05:20,362 --> 00:05:21,362
Hmm.

17
00:05:21,739 --> 00:05:24,658
No, go on. What happened,
do you know?

18
00:05:25,200 --> 00:05:27,494
No. They say a heart attack,
but...

19
00:05:28,203 --> 00:05:29,663
there had been warnings.

20
00:05:29,788 --> 00:05:31,415
I don't know.
I hadn't heard that.

21
00:05:31,540 --> 00:05:33,709
Yeah. He didn't want anyone
to know.

22
00:05:34,585 --> 00:05:36,170
He was afraid that if word
got out

23
00:05:36,295 --> 00:05:39,006
........