1
00:02:00,913 --> 00:02:05,209
Ahoj. <i>Bonjour. Guten Tag. Hujambo. Hola.</i>

2
00:02:05,292 --> 00:02:09,588
Gratulujeme k zakúpeniu robota
Universal Dynamics.

3
00:02:09,670 --> 00:02:12,508
Som Rozzum 7134.

4
00:02:12,591 --> 00:02:16,845
Rozzum vždy splní svoje zadanie. Želanie?

5
00:02:21,767 --> 00:02:22,768
Želanie?

6
00:02:35,531 --> 00:02:36,823
Spracovávam.

7
00:03:09,398 --> 00:03:12,693
ZÁKAZNÍK ZAMERANÝ?

8
00:03:14,361 --> 00:03:15,362
Potrebuješ…

9
00:03:16,947 --> 00:03:18,073
…asistenciu?

10
00:03:32,754 --> 00:03:35,299
Som pripravená na prvú úlohu.

11
00:03:38,051 --> 00:03:45,058
ROZZUM V DIVOČINE

12
00:04:03,160 --> 00:04:07,706
Rozzum 7134 je k dispozícii
na pridelenie úlohy.

13
00:04:08,957 --> 00:04:14,338
Roboti Rozzum sú štandardne vybavení
rozmerovým procesorom Alpha-113.

14
00:04:14,421 --> 00:04:19,343
Ak neviete, ako vám môžem pomôcť,
opýtajte sa ma.

15
00:04:27,059 --> 00:04:28,477
Prepáč.

16
00:04:28,560 --> 00:04:31,605
Vedel si, že ti môžem
pomôcť s nakupovaním?

17
00:04:31,688 --> 00:04:32,773
S bankovníctvom?

18
00:04:34,483 --> 00:04:36,360
Záhradnými úpravami?

19
00:04:41,406 --> 00:04:44,993
Ahoj. Neobjednal si si
robotickú pomocníčku Rozzum?

20
00:04:45,702 --> 00:04:47,079
Znamená to nie?

21
00:04:47,788 --> 00:04:49,456
Páči sa, nálepka zadarmo.

22
00:04:49,540 --> 00:04:52,334
Oskenuj kód a získaj zľavu 10 % na…

23
00:05:06,181 --> 00:05:08,225
Potrebuješ asistenciu?

24
00:05:08,934 --> 00:05:10,644
........