1
00:00:11,400 --> 00:00:14,080
USLYŠÍTE ZÁZNAMY SKUTEČNÝCH TELEFONÁTŮ.

2
00:00:14,160 --> 00:00:17,960
POPRVÉ JSOU ZVEŘEJNĚNY
VŠECHNY POLICEJNÍ ZÁZNAMY

3
00:00:18,040 --> 00:00:19,400
SOUVISEJÍCÍCH S ÚNOSEM.

4
00:00:31,160 --> 00:00:35,480
<i>Ahoj, mami, ahoj, tati.</i>
<i>Kéž bych mohla být s vámi doma.</i>

5
00:00:36,040 --> 00:00:39,560
<i>Snad to brzy skončí.</i>

6
00:00:40,080 --> 00:00:42,200
<i>Právě jste slyšeli Anabelin hlas.</i>

7
00:00:43,600 --> 00:00:47,360
<i>Pokud nebudou splněny</i>
<i>všechny naše požadavky,</i>

8
00:00:48,200 --> 00:00:49,640
<i>popravíme ji.</i>

9
00:00:50,160 --> 00:00:53,280
<i>Opakuji, bude popravena.</i>

10
00:00:58,800 --> 00:01:05,200
Při pátrání po Anabel a její lokalitě
jsme čelili mnoha překážkám.

11
00:01:05,760 --> 00:01:09,960
<i>Jestli uvidíme policii, dohoda padá.</i>
<i>Je to jasné?</i>

12
00:01:11,880 --> 00:01:15,240
O únoscích jsme nic nevěděli,
znali jsme jen jejich hlas.

13
00:01:20,240 --> 00:01:22,320
<i>Sídlo rodiny Segurových. Prosím?</i>

14
00:01:22,400 --> 00:01:26,120
Každý telefonát s únosci byl nahráván.

15
00:01:26,200 --> 00:01:27,760
{\an8}HOVOR ČÍSLO 5
HOVOR ČÍSLO 10

16
00:01:31,600 --> 00:01:33,480
<i>První telefonát, 20:00.</i>

17
00:01:33,560 --> 00:01:35,680
<i>Mohu mluvit s mluvčím rodiny?</i>

18
00:01:35,760 --> 00:01:38,480
<i>- Sedmý hovor.</i>
<i>- Sídlo rodiny Segurových. Prosím?</i>

19
00:01:38,560 --> 00:01:40,160
<i>Čtrnáctý hovor.</i>

20
00:01:41,280 --> 00:01:46,280
<i>Pokud chcete dnes večer vidět Anabel,</i>
<i>mějte peníze připravené přesně ve 23:30.</i>

21
00:01:48,640 --> 00:01:52,040
Hlas únosce bych poznal i dnes,
o 30 let později.

22
00:01:53,240 --> 00:01:54,520
{\an8}PŘÍPAD ANABEL SEGUROVÉ
1993–1995

23
........