1
00:00:14,250 --> 00:00:18,166
{\an8}LONDÝN
PŘED 13 HODINAMI

2
00:00:18,875 --> 00:00:20,083
{\an8}SÍDLO EMINA TAZIHO

3
00:00:20,166 --> 00:00:22,541
{\an8}V cestě nám stojí místní a rada

4
00:00:22,625 --> 00:00:25,708
{\an8}a neustoupí nám. Tu půdu potřebujeme.

5
00:00:28,250 --> 00:00:29,166
Ano, Akheradži?

6
00:00:29,708 --> 00:00:30,958
Mám problém, příteli.

7
00:00:31,583 --> 00:00:32,666
Potřebuju pomoc.

8
00:00:51,000 --> 00:00:53,125
- Kde je ta rukojmí?
- Třetí patro.

9
00:00:53,833 --> 00:00:55,041
Buď potichu.

10
00:00:55,125 --> 00:00:57,333
- A diskrétní.
- Navedu tě odsud.

11
00:00:58,166 --> 00:00:59,250
Jdeme.

12
00:01:01,250 --> 00:01:04,458
V budově je deset ozbrojenců.
Postaráme se o ně.

13
00:01:16,916 --> 00:01:18,208
Jo, můžete.

14
00:01:28,625 --> 00:01:30,208
Dobře, jsem uvnitř.

15
00:01:31,916 --> 00:01:33,083
Kdo je tam?

16
00:01:34,625 --> 00:01:35,583
Čekej, Guru.

17
00:01:41,708 --> 00:01:45,208
<i>Cesta je volná.</i>
<i>Ve východní části jsem našla schodiště.</i>

18
00:01:45,291 --> 00:01:47,750
Mohla by být za dveřmi před vámi.

19
00:02:04,375 --> 00:02:05,375
Jste v bezpečí.

20
00:02:09,791 --> 00:02:11,416
- Ano, tati?
<i>- Guru.</i>

21
00:02:12,000 --> 00:02:13,041
Špatné zprávy.

22
00:02:13,875 --> 00:02:15,833
<i>Někdo unesl Púrvu.</i>

23
00:02:45,750 --> 00:02:50,333
HLUBOKÉ ČERNÉ OČI 2

24
00:02:52,291 --> 00:02:56,291
........