1
00:01:26,879 --> 00:01:31,508
<i>Moje matka věří,
že sny odhalují budoucnost.</i>

2
00:01:34,052 --> 00:01:37,848
<i>Chcete-li zničit noční můru,
vyprávějte ji vodě.</i>

3
00:01:40,517 --> 00:01:45,647
<i>Po mém zásnubním obřadu
se mi zdálo o mešitě v Mazár-e Šaríf.</i>

4
00:01:48,442 --> 00:01:51,445
<i>Lidé se modlili, normální život šel dál.</i>

5
00:02:06,502 --> 00:02:08,586
<i>Najednou udeřil blesk.</i>

6
00:02:24,186 --> 00:02:27,648
<i>Pekaři nosili chléb v rakvích.</i>

7
00:02:49,753 --> 00:02:52,840
<i>Najednou z nebe začalo pršet kamení.</i>

8
00:02:57,928 --> 00:03:03,684
<i>Když jsem se probudila,
řekla jsem svůj sen dešti.</i>

9
00:03:06,144 --> 00:03:07,646
CHLÉB A RŮŽE

10
00:03:07,729 --> 00:03:09,565
<i>Poháněči velbloudů,</i>

11
00:03:09,648 --> 00:03:12,818
<i>zpomal,</i>

12
00:03:12,901 --> 00:03:19,199
<i>neseš mou duši.</i>

13
00:03:19,783 --> 00:03:25,581
<i>Chytila mě za srdce</i>

14
00:03:26,081 --> 00:03:31,795
<i>a pak si ho vzala.</i>

15
00:03:32,629 --> 00:03:38,510
Věno se odvíjí od toho,
kolik si manžel může dovolit zaplatit.

16
00:03:38,594 --> 00:03:45,475
Výše není právem šaría stanovena.

17
00:03:49,229 --> 00:03:55,027
<i>Po dvou letech lásky jsme se zasnoubili.</i>

18
00:03:55,903 --> 00:03:59,907
<i>Na obřadu byl on
v mužské části a já se ženami.</i>

19
00:03:59,990 --> 00:04:03,243
- Chceš ji a přijímáš ji?
- Chci ji a přijímám ji.

20
00:04:03,327 --> 00:04:06,997
- Chceš ji a přijímáš ji?
- Chci ji a přijímám ji.

21
00:04:07,080 --> 00:04:10,918
- Chceš ji a přijímáš ji?
- Chci ji a přijímám ji.

22
00:04:27,059 --> 00:04:30,646
{\an8}14. SRPNA 2021: ZÁSNUBY ZAHRY A OMIDA

23
00:04:49,248 --> 00:04:51,041
{\an8}POZDĚJI VEČER
........