1
00:00:04,007 --> 00:00:06,634
<i>- V předchozích dílech…</i>
- Řeklas mu, že jsi nemocná?

2
00:00:06,718 --> 00:00:08,386
Taky že jsem nemocná!

3
00:00:08,469 --> 00:00:09,804
Nechci, aby ses zhoršila.

4
00:00:09,887 --> 00:00:11,889
Prostě si promluv s naším synem.

5
00:00:11,973 --> 00:00:13,766
Bojí se, že mu zase zlomíš srdce.

6
00:00:13,850 --> 00:00:15,226
Nebo že zlomíš to mé?

7
00:00:15,309 --> 00:00:17,311
Nechci, aby Rileyina smrt byla zbytečná.

8
00:00:17,395 --> 00:00:20,022
Chci zachránit co nejvíc životů.

9
00:00:20,106 --> 00:00:21,357
Zajdeme na večeři?

10
00:00:21,441 --> 00:00:23,943
Zeptej se, až ti někdo
málem nezemře v náručí.

11
00:00:24,027 --> 00:00:24,986
Tvůj přítel?

12
00:00:25,945 --> 00:00:26,946
Jo.

13
00:00:27,030 --> 00:00:29,407
- Opatrně s…
- Kopne to?

14
00:00:30,158 --> 00:00:31,242
Jo.

15
00:00:31,325 --> 00:00:32,618
Jsem na tebe pyšná,

16
00:00:32,702 --> 00:00:34,746
že jsi Eve řekl,

17
00:00:34,829 --> 00:00:36,372
žes chodil s Riley.

18
00:00:38,458 --> 00:00:40,376
Jo, ale…

19
00:00:40,960 --> 00:00:42,795
s Vincem a Sharon

20
00:00:42,879 --> 00:00:44,756
to bude mnohem těžší.

21
00:00:44,839 --> 00:00:46,799
Řekl jsem Jakeovi,
že sis přiznal své chyby.

22
00:00:46,883 --> 00:00:49,010
- Co udělal?
- Zlomil Riley srdce.

23
00:00:49,093 --> 00:00:52,180
Poslední, co cítila,
než zemřela, byla bolest.

24
00:01:06,152 --> 00:01:08,237
........