1
00:00:13,166 --> 00:00:14,291
- Dva dolary.
- Ano.

2
00:00:19,916 --> 00:00:22,458
<i>Některé kroky nás dovedou</i>
<i>na nečekaná místa.</i>

3
00:00:24,750 --> 00:00:27,458
<i>Kroky, co nás dají dohromady</i>
<i>s úplným cizincem.</i>

4
00:00:36,541 --> 00:00:39,041
<i>A otevřou nám cesty mimo naše představy.</i>

5
00:00:59,083 --> 00:01:00,916
<i>Kroky, které nikdy nepochopíme.</i>

6
00:01:06,291 --> 00:01:08,458
<i>A dříve nebo později zjistíme…</i>

7
00:01:10,625 --> 00:01:12,208
<i>ať vidíme, nebo ne,</i>

8
00:01:13,041 --> 00:01:15,208
<i>že některé kroky musíme udělat sami,</i>

9
00:01:16,208 --> 00:01:17,375
<i>v naprosté tmě.</i>

10
00:01:19,625 --> 00:01:21,875
NIC K VIDĚNÍ

11
00:01:22,666 --> 00:01:24,583
Nedělej nic, co nechceš.

12
00:01:30,166 --> 00:01:32,500
To by neměl ani jeden z nás.

13
00:01:34,000 --> 00:01:36,500
To jsem chtěl zrovna říct,
ale bylas první.

14
00:01:37,833 --> 00:01:40,833
Vím, že okolnosti jsou teď…

15
00:01:40,916 --> 00:01:42,500
- Kompli…
- Strašný, jo.

16
00:01:43,041 --> 00:01:44,208
Co jsem to chtěl?

17
00:01:45,041 --> 00:01:49,458
Jsem rád, že to bereš takhle.
Myslel jsem, že jsi na to natěšená.

18
00:01:49,541 --> 00:01:52,208
No, promýšlela jsem to a…

19
00:01:52,291 --> 00:01:53,833
Mít dítě je špatnej nápad.

20
00:01:54,708 --> 00:01:56,500
Nejen pro nás, pro každýho.

21
00:01:57,000 --> 00:01:58,125
V takovým světě?

22
00:02:00,041 --> 00:02:00,875
Asi jo.

23
00:02:01,708 --> 00:02:04,250
Kdo přivede dítě
do tak podělanýho světa?

24
........