1
00:00:10,677 --> 00:00:13,138
UDĚLALI BYSTE TO TAKY

2
00:00:26,443 --> 00:00:29,821
Šli si pro věci.
Za chvíli vyjdou ven. Do pěti minut.

3
00:00:30,656 --> 00:00:33,867
- Jeden z nich má záznam?
- Ta anarchistka, zranila policistu.

4
00:00:33,951 --> 00:00:35,619
Potížistka. Jejich vůdkyně.

5
00:00:35,702 --> 00:00:38,080
- Typická vůdkyně.
- Je to chytrá holka.

6
00:00:38,163 --> 00:00:41,834
Ostatní by strážce zákona udali
při první známce problémů.

7
00:00:42,459 --> 00:00:44,962
Kdy zveřejníte jména? Jaký mám náskok?

8
00:00:45,045 --> 00:00:47,756
Jména nezveřejníme.
Komisařka to chce ututlat.

9
00:00:47,840 --> 00:00:50,050
Čím dřív to přestaneš šířit, tím líp.

10
00:00:50,133 --> 00:00:53,762
Tak to mě mrzí.
Za hodinu se o tom bude mluvit všude.

11
00:00:55,013 --> 00:00:56,098
Už musím jít.

12
00:00:56,932 --> 00:00:57,933
Ještě něco?

13
00:00:59,434 --> 00:01:00,435
No tak.

14
00:01:01,436 --> 00:01:02,980
Máme nového svědka.

15
00:01:03,063 --> 00:01:04,897
Byl u toho někdo další? Kdo?

16
00:01:05,691 --> 00:01:09,236
- Řidič toho džípu.
- Ten komplic? A co říkal?

17
00:01:10,404 --> 00:01:12,239
Camile. Jestli jde o peníze…

18
00:01:12,322 --> 00:01:15,242
Ale ne. Nedovolili mi být u výslechu.

19
00:01:15,325 --> 00:01:17,119
Myslím, že mě podezírají.

20
00:01:17,202 --> 00:01:19,955
- Radši toho necháme.
- No tak, neser mě.

21
00:01:20,455 --> 00:01:22,040
Zaplatím ti dvojnásobek.

22
00:01:22,708 --> 00:01:24,459
Camile, hele…

23
00:01:45,522 --> 00:01:46,690
Tak si vyliž.

........