1
00:00:26,850 --> 00:00:28,850
Musím na záchod.

2
00:00:41,600 --> 00:00:45,850
Musím čurat.
Nebo si mám nachcat do kalhot?

3
00:00:45,933 --> 00:00:48,558
Zechčiju si kalhoty.

4
00:01:48,225 --> 00:01:49,933
Kurva pes.

5
00:02:00,183 --> 00:02:02,016
Říkáte, že to tady vlastníte?

6
00:02:03,350 --> 00:02:05,350
Máme práva.

7
00:02:05,433 --> 00:02:08,558
Ne, my to tady vlastníme.

8
00:02:08,641 --> 00:02:12,391
Vlastníte povrch,
který vám prodal Daniel Piersall.

9
00:02:12,475 --> 00:02:16,850
Daniel Piersallův otec
prodal těžební práva v roce 1993

10
00:02:16,933 --> 00:02:21,891
trustu Permian Basin,
který přenechal správu firmě Meridian Oil,

11
00:02:21,975 --> 00:02:25,850
kterou koupil ConocoPhillips
a pak prodal M-Tex Oil,

12
00:02:25,933 --> 00:02:28,558
kteří ta práva někde nedávno vyštrachali.

13
00:02:28,641 --> 00:02:30,266
My tady vaši ropu nechceme.

14
00:02:30,350 --> 00:02:33,891
Já bych toho chtěl. To je všem u prdele.

15
00:02:35,975 --> 00:02:39,850
Co kdybych tě rozříznul od koulí po krk
a pověsil z mostu?

16
00:02:41,516 --> 00:02:44,058
Schválně jestli se naftaři leknou.

17
00:02:44,141 --> 00:02:47,891
Nejdřív si na vás hovada
nechají udělat složky,

18
00:02:47,975 --> 00:02:50,766
o kterých by se FBI mohlo jen zdát.

19
00:02:50,850 --> 00:02:54,558
Pak pošlou 30 borců
z bezpečnostní agentury,

20
00:02:54,641 --> 00:02:57,808
kteří vás nakřápnou jako piňatu.

21
00:02:57,891 --> 00:03:00,641
A pokud se vám povede dostat do Mexika,

22
00:03:00,725 --> 00:03:05,016
odpálí vám dronem dům
i s celou vaší rodinou.

23
00:03:05,100 --> 00:03:07,808
Nový vrt stojí šest milionů.
........