1
00:00:01,126 --> 00:00:02,293
Viděli jste…

2
00:00:02,377 --> 00:00:03,962
To je nádhera.

3
00:00:04,045 --> 00:00:05,714
<i>Tvůj bratr vyšetřoval gang.</i>

4
00:00:05,797 --> 00:00:06,923
BOJOVNÍK KUNG FU

5
00:00:07,340 --> 00:00:10,135
Říkal jsem ti, že mě sledují.

6
00:00:10,218 --> 00:00:11,803
<i>Chtěl jsem být jako on.</i>

7
00:00:11,886 --> 00:00:14,931
Začal jsem snít, že budu bojovník kung fu.

8
00:00:15,015 --> 00:00:16,266
Ty jsi makléřka?

9
00:00:16,349 --> 00:00:20,437
<i>Spadá to pode mě. Jestli to pronajmeš,</i>
<i>dám ti další příležitosti.</i>

10
00:00:20,520 --> 00:00:22,230
Dám si pomerančové kuře.

11
00:00:22,313 --> 00:00:24,232
Máte vůbec rádi čínské jídlo?

12
00:00:24,315 --> 00:00:25,692
Tak co si máme dát?

13
00:00:25,775 --> 00:00:27,652
Nevím, jste v čínské restauraci.

14
00:00:27,736 --> 00:00:29,654
Ten je skvělej.

15
00:00:29,738 --> 00:00:31,823
Někdo ho sledoval.

16
00:00:31,906 --> 00:00:34,034
Z kamer musí existovat záběry.

17
00:00:34,117 --> 00:00:36,161
<i>Musím se tam vrátit a najít je.</i>

18
00:00:36,244 --> 00:00:37,996
Je to v databázi v technický.

19
00:00:38,079 --> 00:00:40,457
<i>Tu místnost hlídá technik.</i>

20
00:00:40,957 --> 00:00:45,670
<i>Poslední dveře.</i>
<i>Za nimi zjistím, co se mu stalo.</i>

21
00:00:45,754 --> 00:00:47,797
<i>Bojovník kung fu k vašim službám.</i>

22
00:01:05,482 --> 00:01:06,524
Tudy! Poběž!

23
00:01:06,608 --> 00:01:07,942
Policie! Stát!

24
00:01:15,533 --> 00:01:18,661
Po tvým kámošovi ze čtvrti ani stopy.

25
00:01:19,496 --> 00:01:20,622
........