1
00:00:42,835 --> 00:00:45,379
PŘEDTÍM

2
00:01:46,315 --> 00:01:47,399
Červi.

3
00:01:55,824 --> 00:01:58,410
ODDĚLENÍ PRO CHLAPCE

4
00:02:34,321 --> 00:02:36,365
- Podržte mi dveře, prosím.
- Jo.

5
00:02:54,341 --> 00:02:56,009
{\an8}PUSŤTE SE DO NĚČEHO NOVÉHO

6
00:03:09,064 --> 00:03:12,860
<i>Doktor Neilson na onkologii.</i>

7
00:03:25,664 --> 00:03:27,207
- Dobré ráno, Barbaro.
- Dobré.

8
00:03:38,093 --> 00:03:39,469
Zahrajeme si?

9
00:03:44,099 --> 00:03:45,475
Ahoj, Noahu.

10
00:03:45,559 --> 00:03:46,643
Dobrý den, Elii.

11
00:03:48,896 --> 00:03:49,855
Něco pro tebe mám.

12
00:03:55,319 --> 00:03:56,320
{\an8}ČOKOLÁDOVÉ MLÉKO

13
00:04:10,000 --> 00:04:12,127
Chci s tebou projít pár obrázků.

14
00:04:12,211 --> 00:04:13,253
Můžu?

15
00:04:14,338 --> 00:04:18,050
Tohle jsem vzal v tvém pokojíčku.
A víš ty co?

16
00:04:18,132 --> 00:04:22,429
Na každém obrázku je nějaká budova,
která vypadá jako stavení na farmě.

17
00:04:23,430 --> 00:04:24,973
Tys někdy na nějaké byl?

18
00:04:32,439 --> 00:04:36,401
Vlastně je docela podobné

19
00:04:37,361 --> 00:04:38,612
tomuhle stavení.

20
00:04:42,908 --> 00:04:44,159
Viděls tu fotku někdy?

21
00:04:45,369 --> 00:04:46,912
Třeba u mě doma?

22
00:05:00,008 --> 00:05:02,761
Co je, Noahu? Na co myslíš?

23
00:05:07,307 --> 00:05:08,976
Tohle jsi nakreslil ty.

24
00:05:11,103 --> 00:05:12,521
Připomnělo mi to…

........