1
00:00:09,864 --> 00:00:12,588
Chtěl bych slyšet historky o tom,
jak to tehdy probíhalo.

2
00:00:12,747 --> 00:00:18,077
Ale počkat, co bylo předtím?
To mezinárodní ocenění? O co šlo?

3
00:00:18,911 --> 00:00:22,463
Asi myslíte Velkou cenu
Eurovize v roce 1974.

4
00:00:23,346 --> 00:00:25,137
Povězte mi o tom.

5
00:00:26,579 --> 00:00:28,783
- Ten pásek už běží?
- Jo.

6
00:00:29,891 --> 00:00:32,783
BRIGHTON
DUBEN 1974

7
00:00:33,395 --> 00:00:36,155
Vítejte na 19. ročníku
Velké ceny Eurovize,

8
00:00:36,251 --> 00:00:39,710
vysílané do nejméně 32 zemí.

9
00:00:41,513 --> 00:00:45,872
Tady máme ty dva kluky,
co hoří touhou skládat písničky.

10
00:00:46,424 --> 00:00:48,554
- Jsem Björn.
- Jsem Frida.

11
00:00:48,858 --> 00:00:50,853
- Benny.
- Jsem Agnetha.

12
00:00:52,595 --> 00:00:56,550
Jeden z nich se zamiluje
do krásné blondýnky,

13
00:00:56,742 --> 00:00:59,761
která je náhodou
fantastická zpěvačka.

14
00:01:00,122 --> 00:01:03,614
A pak se ten druhý
zamiluje do krásné zrzky,

15
00:01:03,760 --> 00:01:05,856
rovněž fantastické zpěvačky.

16
00:01:06,363 --> 00:01:09,033
Někdy společně tak trochu sníme.

17
00:01:12,529 --> 00:01:15,481
{\an3}Eurovize jsme se zúčastnili
hlavně proto,

18
00:01:15,684 --> 00:01:18,835
abychom se zviditelnili a dokázali,
že ve Švédsku existuje kapela,

19
00:01:18,972 --> 00:01:20,651
která umí skládat popmusic.

20
00:01:20,798 --> 00:01:27,730
{\an3}Eurovize má velkou sledovanost,
odhadem 500-600 milionů diváků.

21
00:01:30,423 --> 00:01:32,485
Měli jsme srandovní kostýmy.

22
........