1
00:00:06,423 --> 00:00:08,967
Jsem nová majoritní akcionářka
dolu Zenteno.

2
00:00:14,889 --> 00:00:17,183
Mami, je všechno v pohodě?

3
00:00:17,684 --> 00:00:18,727
To je vtip.

4
00:00:19,728 --> 00:00:21,062
Kdes na to vzala?

5
00:00:21,146 --> 00:00:23,189
Do toho ti nic není.

6
00:00:23,273 --> 00:00:26,943
Ale vše mám zde a je to naprosto legální.

7
00:00:27,652 --> 00:00:29,946
Nefungujeme jako tady paní.

8
00:00:30,030 --> 00:00:31,698
Chce to někdo zkontrolovat?

9
00:00:31,781 --> 00:00:32,782
Zavolej ochranku.

10
00:00:42,167 --> 00:00:43,168
Všechno sedí.

11
00:00:46,880 --> 00:00:49,507
- Bude v tom nějaká špína.
- Nemrhej časem.

12
00:00:49,591 --> 00:00:51,509
- Zapomněla jsi…
- Ano.

13
00:00:51,593 --> 00:00:54,929
Co se uklidnit? Můžu tě poslat za dveře.

14
00:00:56,765 --> 00:00:58,850
Je mi jedno, co se kde píše.

15
00:00:58,933 --> 00:01:00,185
- Firma je moje.
- Mami.

16
00:01:00,268 --> 00:01:01,311
Bejvávalo.

17
00:01:02,437 --> 00:01:06,483
Vážení, omlouvám se.
Tohle je rodinná záležitost.

18
00:01:06,566 --> 00:01:09,611
Nechali byste nás
na moment o samotě, prosím?

19
00:01:11,321 --> 00:01:12,155
Děkuju.

20
00:01:12,739 --> 00:01:14,657
Zlato, můžeš taky odejít?

21
00:01:17,368 --> 00:01:19,454
Jak jako rodinná záležitost?

22
00:01:20,038 --> 00:01:23,917
Antonia, tvoje matka,
je totiž moje sestra.

23
00:01:24,000 --> 00:01:24,876
Jsem tvá teta.

24
........