1
00:00:33,992 --> 00:00:35,452
Ahoj.

2
00:00:37,328 --> 00:00:38,329
Holčičko moje.

3
00:00:41,791 --> 00:00:44,961
Jsi tak krásná, zlatíčko.

4
00:00:45,045 --> 00:00:46,504
Co ti to udělali?

5
00:00:48,131 --> 00:00:50,633
Mrzí mě, čím sis kvůli nim prošla,

6
00:00:50,717 --> 00:00:52,969
ale přišla jsem si pro tebe.

7
00:00:54,262 --> 00:00:56,598
Je tu s tebou máma.

8
00:00:58,058 --> 00:01:00,351
Postarám se o tebe. Ochráním tě.

9
00:01:01,102 --> 00:01:04,439
Dobře, ty moje krásná zlatovlásko?

10
00:01:06,399 --> 00:01:07,358
Co tu děláš?

11
00:01:10,570 --> 00:01:14,115
- Volala o pomoc.
- Říkala jsem, ať počkáš na židli.

12
00:01:16,201 --> 00:01:17,327
Uzdraví se?

13
00:01:17,410 --> 00:01:18,995
- Ven.
- Co jí udělali?

14
00:01:19,079 --> 00:01:21,831
OŠETŘOVNA

15
00:01:33,593 --> 00:01:36,221
{\an8}SESTRA PROTI SESTŘE

16
00:01:38,640 --> 00:01:44,020
3 DNY DO ÚTĚKU

17
00:01:52,403 --> 00:01:54,030
Kdo ji zmlátil?

18
00:01:59,285 --> 00:02:03,331
Tý s kérkou škorpióna se říká Zmije.

19
00:02:03,832 --> 00:02:05,542
A tý druhý Kyklop.

20
00:02:06,793 --> 00:02:09,921
Zmije nemá ráda,
když ji někdo očumuje ve sprše.

21
00:02:10,004 --> 00:02:11,214
Claudia to věděla.

22
00:02:11,297 --> 00:02:13,007
Ale bylo jí to jedno.

23
00:02:13,508 --> 00:02:15,552
Zmlátily ji trubkou.

24
00:02:16,302 --> 00:02:21,057
Když si myslely,
že je po ní, hodily ji do kumbálu.

........