1
00:00:28,170 --> 00:00:30,730
{\an8}-Ahoj, teto.
-Co to je?

2
00:00:31,050 --> 00:00:32,850
{\an8}-To posílá máma.
-Pojď dál.

3
00:00:36,690 --> 00:00:38,770
{\an8}-Je vážně pro mě?
-Nepochybuj.

4
00:00:40,330 --> 00:00:42,290
{\an8}-Ahoj.
-Ahoj.

5
00:00:42,530 --> 00:00:45,170
{\an8}-Pojď sem s tím.
-Položím to sem?

6
00:00:46,730 --> 00:00:48,970
{\an8}-Ahoj, Gennari.
-Ahoj, Immarello.

7
00:00:52,250 --> 00:00:53,810
{\an8}-Chceš pomoct?
-Ano. Děkuju.

8
00:00:56,010 --> 00:00:59,170
{\an8}-Na tom se dá i hrát?
-Asi jo.

9
00:01:02,330 --> 00:01:03,610
{\an8}Tady se to spouští.

10
00:01:04,210 --> 00:01:05,290
{\an8}Gennaro?

11
00:01:10,570 --> 00:01:11,850
{\an8}Jsi prima.

12
00:01:13,610 --> 00:01:15,450
{\an8}Jsi senzační kluk.

13
00:01:17,970 --> 00:01:20,850
{\an8}Dede? Usnadní ti to učení.

14
00:01:21,530 --> 00:01:24,890
{\an8}To je fakt.
Můžu si dělat výpisky k maturitě.

15
00:01:25,090 --> 00:01:26,090
{\an8}Jo.

16
00:01:26,890 --> 00:01:30,770
{\an8}Novej operační systém.
Zapojím to...

17
00:01:31,730 --> 00:01:34,410
{\an8}-Máma je doma?
-Kde by byla?

18
00:01:35,410 --> 00:01:36,570
{\an8}Teto?

19
00:01:37,970 --> 00:01:41,090
{\an8}Tohle přines jeden chlápek.
Nechal mi to pro tebe.

20
00:01:41,170 --> 00:01:42,810
{\an8}Ze zlatnictví Montesanto.

21
00:01:44,810 --> 00:01:47,690
{\an8}-Pro mě?
-Jo, stavil se včera.

22
00:01:52,210 --> 00:01:54,090
{\an8}PROMIŇ. MARCELLO
........