1
00:01:15,291 --> 00:01:17,541
Gayatri, otevři dveře!

2
00:01:26,583 --> 00:01:27,750
Otevři!

3
00:01:32,541 --> 00:01:33,708
Gayatri!

4
00:02:52,541 --> 00:02:54,750
Pojď sem, Gayatri.

5
00:03:15,375 --> 00:03:19,666
Gayatri do toho pátrání
již vynaložila spoustu úsilí.

6
00:03:19,750 --> 00:03:22,208
Nezbývá nám už moc času.

7
00:03:23,166 --> 00:03:25,966
Ještě ne. Jsme pořád ve slepé uličce.

8
00:03:26,833 --> 00:03:29,291
Požádej ji o trpělivost.

9
00:03:29,375 --> 00:03:30,541
Jak dlouho?

10
00:03:31,041 --> 00:03:33,833
Jsme trpěliví už 20 let.

11
00:03:34,958 --> 00:03:38,166
A všechno musí být předáno,
co nejdřív to půjde.

12
00:03:57,708 --> 00:03:58,875
Dewi?

13
00:04:00,416 --> 00:04:01,583
Dewi?

14
00:04:03,000 --> 00:04:04,166
Mami.

15
00:04:09,500 --> 00:04:10,833
Zlatíčko, pojď sem.

16
00:04:10,916 --> 00:04:15,291
Tady máš. Měj to neustále na sobě.

17
00:04:15,375 --> 00:04:17,250
To jsou jen nějaké lístky, mami.

18
00:04:17,333 --> 00:04:22,916
- Podívej se na mě. Jsem v pořádku.
- Ne! Je to nebezpečné.

19
00:04:23,583 --> 00:04:24,750
Kde je Sena?

20
00:04:25,666 --> 00:04:28,083
Pořád není doma? Je už strašně pozdě.

21
00:04:30,916 --> 00:04:35,666
VOLTE DARMAJIHO

22
00:04:40,125 --> 00:04:45,958
POKROK PRO KISAREJO
S DARMAJIM TO DOKÁŽEME

23
00:05:02,541 --> 00:05:05,541
<i>Co chceš? Jsem u svého šéfa.</i>

24
00:05:05,625 --> 00:05:07,341
Kam ho zase vezeš?

........