1
00:00:06,965 --> 00:00:09,467
Deborah Glassová. Nezavolala jsem jí.

2
00:00:09,551 --> 00:00:12,345
Dokončete to. Tahle konverzace neproběhla.

3
00:00:12,429 --> 00:00:15,223
Ty věci se při skutečný obhajobě
vůbec neřeší.

4
00:00:15,306 --> 00:00:19,811
U advokátní zkoušky jo. Musím ji složit,
abych mohla dělat obhájkyni.

5
00:00:19,894 --> 00:00:21,187
Už máš výsledky?

6
00:00:21,855 --> 00:00:23,231
Věděli jste, že to dám!

7
00:00:23,314 --> 00:00:24,691
Připíjím na Lornu.

8
00:00:24,774 --> 00:00:27,360
Same, připomínám ti tvůj nesplacenej dluh.

9
00:00:27,444 --> 00:00:28,278
Makám na tom.

10
00:00:28,361 --> 00:00:31,156
- Můžeme ti ten dluh odpustit.
- Co mám udělat?

11
00:00:31,239 --> 00:00:32,574
- Pro tebe.
- Co to je?

12
00:00:32,657 --> 00:00:35,243
- Byl jsi předvolán.
- Roznášíš obsílky?

13
00:00:35,326 --> 00:00:38,121
„Hector Moya versus Arthur Rollins.“ Cože?

14
00:00:38,204 --> 00:00:42,000
- Můžou mě odsoudit na doživotí.
- Jde skutečně o spiknutí.

15
00:00:42,083 --> 00:00:43,293
Peter Sterghos?

16
00:00:43,376 --> 00:00:47,297
Narazil jsem na něj, když jsem chtěl
spojit Bishopa s De Marcem.

17
00:00:47,380 --> 00:00:50,467
De Marco navedl Glorii,
aby napráskala Hectora Moyu?

18
00:00:50,550 --> 00:00:53,053
A nastražila zbraň v Moyově pokoji.

19
00:00:53,136 --> 00:00:55,764
- Kdo kurva jste?
- Agent James De Marco, DEA.

20
00:00:55,847 --> 00:00:58,516
Tohle je válka.
Vyberte si, na čí straně jste.

21
00:00:58,600 --> 00:01:00,602
- Můžeme si pomoct.
- Co navrhujete?

22
00:01:00,685 --> 00:01:04,147
Odteď budeme Hectora Moyu
zastupovat společně, Slyi.

........