1
00:00:10,927 --> 00:00:12,053
<i>Když jsem fetoval,</i>

2
00:00:12,137 --> 00:00:14,431
<i>byl jsem jak neřízená střela.</i>

3
00:00:14,514 --> 00:00:16,766
<i>Jak jsem začal, nešlo zastavit.</i>

4
00:00:17,684 --> 00:00:20,228
Tady jsem se ale naučil,

5
00:00:20,311 --> 00:00:23,606
že naše nemoc je silná
jako naše tajemství.

6
00:00:23,690 --> 00:00:26,401
Moje tajemství mě nejenom zranily,

7
00:00:26,484 --> 00:00:27,902
ale zranily mou dceru…

8
00:00:29,988 --> 00:00:31,489
a mé přátele.

9
00:00:32,490 --> 00:00:35,285
Když jsem byl ale připraven žádat o pomoc,

10
00:00:37,245 --> 00:00:39,831
ti samí přátelé mi věřili natolik,

11
00:00:42,792 --> 00:00:44,461
aby mi půjčili peníze a dali

12
00:00:44,544 --> 00:00:48,006
střechu nad hlavou,
dokud jsem se nepostavil na nohy.

13
00:00:48,089 --> 00:00:50,175
Byl jsem součást jejich rodiny.

14
00:00:50,258 --> 00:00:53,344
<i>Jejich syn je jedním</i>
<i>z trestaneckých hasičů.</i>

15
00:00:53,428 --> 00:00:56,056
<i>Přišel do mého hasičského táboru</i>
<i>jako zlomený muž…</i>

16
00:00:56,139 --> 00:00:57,932
PODMÍNEČNÉ PROPUŠTĚNÍ

17
00:00:58,016 --> 00:00:59,684
<i>Teď má znovu pro co žít,</i>

18
00:00:59,768 --> 00:01:01,269
<i>bude mít slyšení.</i>

19
00:01:01,352 --> 00:01:03,313
<i>Je blízko propuštění na podmínku.</i>

20
00:01:04,355 --> 00:01:06,274
Tak chci splatit dluh,

21
00:01:06,357 --> 00:01:07,942
zajistím, aby se syn přátel

22
00:01:08,026 --> 00:01:09,444
vrátil zpátky domů.

23
00:01:09,527 --> 00:01:12,072
Minimalizuji jeho risk při práci

24
00:01:13,948 --> 00:01:16,868
<i>a zajistím, aby nesešel z cesty.</i>

........