1
00:00:39,200 --> 00:00:44,480
ANDĚL SMRTI IV.
6. díl

2
00:01:18,680 --> 00:01:21,920
{\an8}Copak je? Co se děje?

3
00:01:22,200 --> 00:01:24,360
{\an8}Co se děje?

4
00:01:28,000 --> 00:01:30,360
{\an8}Tichoučko.

5
00:01:32,160 --> 00:01:34,120
{\an8}To nic.

6
00:01:55,200 --> 00:01:57,480
{\an8}Muselo to být peklo.

7
00:01:57,600 --> 00:02:02,000
{\an8}Pacienti utekli,
personál léčebny byl svázán a zbit.

8
00:02:02,280 --> 00:02:05,400
{\an8}-Mají tu kamery?
-Ano, ale byly vypnuté.

9
00:02:05,920 --> 00:02:10,640
{\an8}Všechny záznamy stačili smazat
a zničili i zdravotní dokumentaci.

10
00:02:10,760 --> 00:02:13,440
{\an8}Dáváme do kupy seznam pacientů.

11
00:02:13,560 --> 00:02:16,280
{\an8}-A Wolnicki?
-Wolnicki uprchl.

12
00:02:18,200 --> 00:02:21,080
{\an8}Spolu s dalšími
nebezpečnými chovanci.

13
00:02:21,480 --> 00:02:23,440
Jak se tohle mohlo stát?

14
00:02:24,320 --> 00:02:27,680
Tady pan primář
zřejmě roky porušoval předpisy.

15
00:02:28,240 --> 00:02:32,360
Zřídil si tu vlastní království
a pacienti už toho měli dost.

16
00:02:38,760 --> 00:02:40,240
Nech mě!

17
00:02:40,680 --> 00:02:42,720
Nechte mě!

18
00:02:42,960 --> 00:02:46,640
Najděte Helenu!
Helena mi sebrala moje křídla!

19
00:02:46,760 --> 00:02:51,200
Moje křídla! Helena má moje křídla!
Jsou na ni moc velká! Zabije se!

20
00:02:51,320 --> 00:02:54,360
-O čem to mluví?
-Nevím, už o tom mele hodinu.

21
00:02:55,080 --> 00:02:59,280
Říkal nám, že jsme andělé,
dá nám křídla, ale sebrala mi je!

22
00:02:59,400 --> 00:03:01,160
Počkejte, počkejte!

........