1
00:00:10,440 --> 00:00:14,120
{\an8}KLEC

2
00:00:14,200 --> 00:00:17,960
{\an8}SERIÁL OD FRANCKA GASTAMBIDEA

3
00:00:29,240 --> 00:00:34,080
{\an8}O TŘI MĚSÍCE POZDĚJI

4
00:01:00,600 --> 00:01:02,480
Nechceme rušit, ale je to důležitý.

5
00:01:19,840 --> 00:01:20,920
Dobře.

6
00:01:25,560 --> 00:01:26,400
Poznáváš ho?

7
00:01:32,200 --> 00:01:33,080
Je to on?

8
00:01:37,360 --> 00:01:38,200
Jo, asi jo.

9
00:01:46,120 --> 00:01:47,520
Jak jste ho našli?

10
00:01:48,120 --> 00:01:51,560
Z bezpečnostních kamer na ulici.

11
00:01:53,680 --> 00:01:55,920
Poznali, že nevypadá jako Švéd,

12
00:01:56,000 --> 00:01:58,920
a po chvilce pátrání zjistili,
že je Francouz.

13
00:02:00,440 --> 00:02:01,280
Jako vy.

14
00:02:02,600 --> 00:02:03,440
Spojili si to.

15
00:02:06,280 --> 00:02:09,440
Snažili se tě zkontaktovat,
ale nikomu neodpovídáš.

16
00:02:18,640 --> 00:02:19,600
Ví, kdo to je?

17
00:02:21,000 --> 00:02:21,840
Ne, neví.

18
00:02:23,000 --> 00:02:24,360
Proto nám to poslali.

19
00:02:30,600 --> 00:02:31,440
Řekni mu to.

20
00:02:33,640 --> 00:02:35,240
Připadal mi povědomej.

21
00:02:36,720 --> 00:02:39,440
Věděl jsem, že už jsem ho někde viděl.

22
00:02:41,600 --> 00:02:42,880
A víš, jakej jsem.

23
00:02:44,000 --> 00:02:45,440
Trošku jsem pátral.

24
00:02:46,640 --> 00:02:47,760
A našel jsem tohle.

25
00:02:50,080 --> 00:02:51,280
........