1
00:00:13,346 --> 00:00:16,933
Přistáli jsme v Brazílii,
kde budu zkoumat mimozemské záměry

2
00:00:17,017 --> 00:00:19,811
stupňující se od útoků
na dobytek v Oregonu,

3
00:00:19,894 --> 00:00:24,441
po jedno z nejnebezpečnějších setkání
s UFO všech dob, v Colares,

4
00:00:24,524 --> 00:00:28,069
kde byly údajně stovky lidí napadeny UFO

5
00:00:28,153 --> 00:00:31,364
na konci 70. let
a aktivita se v poslední době zvýšila.

6
00:00:31,948 --> 00:00:33,867
Tohle není cestování pro nesmělé.

7
00:00:33,950 --> 00:00:35,952
Nemůžete jen tak skočit
z letadla v Las Vegas

8
00:00:36,036 --> 00:00:38,455
doprostřed amazonské džungle.

9
00:00:38,538 --> 00:00:40,123
Tady se to děje.

10
00:00:40,206 --> 00:00:43,710
Musíte sem dolů
a mluvit s lidmi, kteří to zažívají.

11
00:00:46,629 --> 00:00:48,506
- Byla jsi někdy v Brazílii?
- Nikdy.

12
00:00:48,590 --> 00:00:50,717
- Vím, že cestuješ.
- Jsem tu poprvé.

13
00:00:52,218 --> 00:00:56,056
Plán je, setkat se s brazilským
expertem na UFO, Thiagem Tecchettim…

14
00:00:56,139 --> 00:00:57,807
- Jak se máš?
- Těší mě.

15
00:00:57,891 --> 00:00:59,225
- Vee.
- Těší mě.

16
00:00:59,309 --> 00:01:01,978
…nalodit se na trajekty proti proudu řeky,

17
00:01:02,062 --> 00:01:04,981
tam, kde došlo k pozorování,
které může napovědět,

18
00:01:05,065 --> 00:01:06,858
proč k útokům došlo.

19
00:01:07,692 --> 00:01:12,280
Naším cílem je malé město
na řece Tocantins jménem Barcarena.

20
00:01:13,323 --> 00:01:16,034
Thiago a jeho společník Nathan
navázali kontakt

21
00:01:16,117 --> 00:01:17,535
s místním jménem Jhonny…

22
00:01:17,619 --> 00:01:18,953
........