1
00:01:28,542 --> 00:01:29,850
Co se děje?

2
00:01:30,175 --> 00:01:31,800
Někdo je na střeše.

3
00:01:33,375 --> 00:01:35,500
Jules! Zlatíčko, to se ti jen zdá.

4
00:01:35,542 --> 00:01:36,718
Poslouchej.

5
00:01:42,876 --> 00:01:44,125
Nic neslyším.

6
00:01:44,250 --> 00:01:46,125
No tak, broučku! Jsou tři ráno.

7
00:01:46,167 --> 00:01:47,626
Co mám jako dělat?

8
00:01:47,751 --> 00:01:49,851
Nevím, řekla, že něco slyšela na střeše.

9
00:01:49,876 --> 00:01:51,626
Byly to kroky.

10
00:01:51,667 --> 00:01:52,975
Přirozeně.

11
00:01:53,400 --> 00:01:54,776
Rolničky taky, že?

12
00:01:55,000 --> 00:01:56,125
Marku, přestaň.

13
00:01:56,250 --> 00:01:57,250
Ale já ho slyšela.

14
00:01:57,375 --> 00:02:00,792
Můžeš to prosím vyřešit?
Vstávám za tři hoďky.

15
00:02:01,575 --> 00:02:03,767
Tak pojď, Jules, půjdeme hajat.

16
00:02:06,375 --> 00:02:08,626
Už žádné sladkůstky po večeři, jasný?

17
00:02:08,667 --> 00:02:10,750
Máš pak zlé sny a pořádně se nevyspíš.

18
00:02:11,375 --> 00:02:13,867
Ale mami! To nebyl zlý sen.

19
00:02:13,918 --> 00:02:15,742
Vážně jsem na střeše někoho slyšela.

20
00:02:16,250 --> 00:02:18,525
Nekřič tak. Vzbudíš svého brášku.

21
00:02:19,125 --> 00:02:21,125
Nikdo mi nevěří.

22
00:02:21,742 --> 00:02:24,751
Jules, pravděpodobně
si jen sedá střecha domu nebo tak něco.

23
00:02:24,792 --> 00:02:27,642
Nebo zvíře. Občas se tam
zatoulá mýval nebo veverka.

24
00:02:27,667 --> 00:02:29,542
Byl to Santa! Určitě to byl on!

25
........