1
00:00:03,816 --> 00:00:06,358
Registrace na závod
je v místnosti 808.

2
00:00:06,441 --> 00:00:07,358
Děkuju.

3
00:00:09,316 --> 00:00:10,816
To je moje neteř, Zoey.

4
00:00:10,900 --> 00:00:13,275
Chceš si jít pohladit zvířátka?

5
00:00:15,650 --> 00:00:17,858
Hej, hezký balonky.

6
00:00:23,858 --> 00:00:25,233
Holky. Slyšíte mě?

7
00:00:26,775 --> 00:00:29,691
Trénovali jsme kvůli dnům,
jako je tenhle, hoši.

8
00:00:31,108 --> 00:00:33,066
Může tu být další auto s bombou.

9
00:00:33,650 --> 00:00:35,316
Vypadá to jako Oklahoma City.

10
00:00:36,400 --> 00:00:38,566
- Kde je Dawsonová?
- Šla dovnitř.

11
00:00:38,650 --> 00:00:39,900
Dawsonová je tam?

12
00:00:42,441 --> 00:00:44,900
- Seš celá?
- Jo, je to jen škrábnutí.

13
00:00:45,733 --> 00:00:47,441
Imogene. Potřebujeme pomoc!

14
00:00:48,150 --> 00:00:49,816
Gabby? Haló?

15
00:00:50,525 --> 00:00:52,191
Je jí teprve devět let.

16
00:00:52,900 --> 00:00:54,108
Tys přišel.

17
00:00:55,233 --> 00:00:56,275
Našli jsme druhou bombu.

18
00:00:57,608 --> 00:00:58,941
<i>Shayová, máme Dawsonovou.</i>

19
00:00:59,441 --> 00:01:00,275
<i>Shayová?</i>

20
00:01:03,608 --> 00:01:04,566
Pomoc!

21
00:01:04,691 --> 00:01:06,025
Potřebujeme pomoc!

22
00:01:07,358 --> 00:01:09,108
Panebože.

23
00:01:13,233 --> 00:01:14,983
Ztratila spoustu krve.

24
00:01:15,608 --> 00:01:17,191
Pomozte mi ji dostat na pokoj.

........