1
00:00:16,542 --> 00:00:18,833
Neměly bychom už vystoupit?

2
00:00:23,958 --> 00:00:25,292
Ano, měly.

3
00:00:27,500 --> 00:00:28,583
Trochu se upravme.

4
00:00:31,458 --> 00:00:32,458
Tvůj šátek.

5
00:00:32,542 --> 00:00:33,875
Není moc světlý?

6
00:00:34,792 --> 00:00:36,958
Starej se o své umělce, a nech mě být.

7
00:00:38,125 --> 00:00:40,542
Ty tvoje brýle přitahují větší pozornost.

8
00:00:42,250 --> 00:00:43,333
Vážně?

9
00:00:44,792 --> 00:00:46,458
Máš kapesníky?

10
00:00:46,542 --> 00:00:48,500
K čemu kapesníky? Nebudu brečet.

11
00:00:49,708 --> 00:00:52,417
Neměla jsem mu přát smrt.

12
00:00:53,500 --> 00:00:55,292
Li Ťia-chuej, už to neříkej.

13
00:00:55,417 --> 00:00:57,208
Jako dítě jsem šla k věštci.

14
00:00:57,333 --> 00:00:58,417
Prý prokleju manžela

15
00:00:58,500 --> 00:01:00,125
protože mám jednu palmární rýhu.

16
00:01:00,333 --> 00:01:01,833
Byl to tvůj manžel?

17
00:01:01,917 --> 00:01:03,625
- Ne.
- Tu otázku ignoruj.

18
00:01:04,792 --> 00:01:06,333
Na, potlač slzy.

19
00:01:06,542 --> 00:01:08,083
Počkej na reportéry.

20
00:01:12,250 --> 00:01:13,500
Vystupme z auta.

21
00:01:42,083 --> 00:01:47,667
{\an8}KE SLÁVĚ ZROZENÉ

22
00:01:47,875 --> 00:01:49,833
Gecko, jak dlouho máme čekat?

23
00:01:51,458 --> 00:01:52,458
Počkejte chvíli.

24
00:01:53,125 --> 00:01:55,208
- Tady máte.
- Jsou moc suché.

25
00:01:55,333 --> 00:01:57,000
........