1
00:00:16,057 --> 00:00:20,520
- Takže očividně je to nějaká mapa.
- Spíš to vypadá jako mozaika.

2
00:00:21,104 --> 00:00:22,939
Zvláštní. Je to celé pomíchané.

3
00:00:23,023 --> 00:00:24,858
Co s tím máme dělat?

4
00:00:25,442 --> 00:00:27,527
Podle mě to musíme rozluštit.

5
00:00:27,610 --> 00:00:29,112
Ale jak?

6
00:00:29,696 --> 00:00:31,990
No jak asi? Musíme na to přijít.

7
00:00:32,073 --> 00:00:34,993
Začíná to nabírat konkrétních obrysů.

8
00:00:35,076 --> 00:00:38,371
Musíte trochu rozostřit oči,
abyste to viděli ostře.

9
00:00:38,455 --> 00:00:41,082
- Jsme na stejné vlně.
- Tady je pohoří.

10
00:00:41,166 --> 00:00:42,584
- Co děláš?
- Ale kde?

11
00:00:42,667 --> 00:00:44,711
- No jo, ty vole.
- Tohle je voda?

12
00:00:44,794 --> 00:00:46,880
- Ano, modrá je voda.
- A džungle…

13
00:00:48,631 --> 00:00:49,466
Co to bylo?

14
00:00:57,807 --> 00:00:59,184
Neměli jsme se vracet.

15
00:01:27,378 --> 00:01:28,338
U tebe nic?

16
00:01:31,007 --> 00:01:32,342
Ne, nic.

17
00:01:33,718 --> 00:01:34,552
Zvláštní.

18
00:01:36,096 --> 00:01:37,931
Skoro to znělo, jako by…

19
00:01:39,933 --> 00:01:41,351
Omlouvám se.

20
00:01:45,271 --> 00:01:46,147
JJi.

21
00:01:47,357 --> 00:01:48,358
Zvládl jsi to.

22
00:01:50,318 --> 00:01:52,779
Omlouvám se, že vás ruším.

23
00:01:53,905 --> 00:01:56,407
Musel jsem sem doplavat.

24
00:02:00,787 --> 00:02:01,830
........