1
00:00:16,433 --> 00:00:17,267
Kdo to je?

2
00:00:19,269 --> 00:00:21,021
- Kdo je tam?
- JJ Maybank.

3
00:00:24,274 --> 00:00:25,442
Pustíte mě dál?

4
00:00:26,943 --> 00:00:28,153
Musíme si promluvit.

5
00:00:38,038 --> 00:00:38,913
To jste vy.

6
00:00:40,832 --> 00:00:41,666
Jo.

7
00:00:42,917 --> 00:00:44,544
Pojďte dál.

8
00:00:47,255 --> 00:00:48,089
Ty jo.

9
00:00:49,924 --> 00:00:50,925
To je noc, co?

10
00:00:51,593 --> 00:00:53,136
Přinesu vám ručník.

11
00:00:57,307 --> 00:00:58,391
Nějaké novinky?

12
00:00:58,975 --> 00:00:59,809
Co?

13
00:01:00,393 --> 00:01:03,980
Hádám, že našli ten amulet.
Wes už má smůlu.

14
00:01:04,064 --> 00:01:05,940
Ne, o to nejde. Jde o to…

15
00:01:10,528 --> 00:01:11,696
Jde o vás.

16
00:01:14,115 --> 00:01:14,949
O mě?

17
00:01:15,450 --> 00:01:16,284
Jo.

18
00:01:18,161 --> 00:01:19,579
Tak jo. Prostě…

19
00:01:19,662 --> 00:01:20,789
Víte…

20
00:01:20,872 --> 00:01:22,957
Nevím, jak se na to zeptat, ale…

21
00:01:28,171 --> 00:01:29,005
Jsem váš…

22
00:01:33,051 --> 00:01:34,135
Jste můj otec?

23
00:01:36,930 --> 00:01:37,847
Váš otec?

24
00:01:41,392 --> 00:01:42,602
Zvláštní otázka.

25
00:01:47,065 --> 00:01:47,899
........