1
00:00:12,128 --> 00:00:14,488
<i>Volám sa Hannah Martinová.</i>

2
00:00:17,594 --> 00:00:20,685
Sme rodičia Sinead Martinovej.

3
00:00:26,428 --> 00:00:31,945
Požiadali ma, aby som priniesla niečo,
čo patrilo našej dcére.

4
00:00:34,114 --> 00:00:36,508
Niečo, čo zachytí podstatu toho,

5
00:00:37,221 --> 00:00:41,561
čo pre nás Sinead znamená.

6
00:00:43,554 --> 00:00:47,132
Pre našu dcéru
nie sú zmyslom života veci.

7
00:00:48,847 --> 00:00:51,527
Nachádza ho v rodine,

8
00:00:52,641 --> 00:00:55,607
v priateľoch, láske a šťastí.

9
00:00:57,647 --> 00:01:02,735
Nič z toho vám
tu nedokážem dnes ukázať.

10
00:01:04,927 --> 00:01:07,614
Keď mala 7 rokov, povedala mi vtip.

11
00:01:09,641 --> 00:01:10,594
Klop, klop?

12
00:01:11,117 --> 00:01:12,160
Kto je tam?

13
00:01:14,141 --> 00:01:15,101
<i>Krík.</i>

14
00:01:15,888 --> 00:01:17,221
<i>Aký krík?</i>

15
00:01:17,496 --> 00:01:18,435
Ťahaj!

16
00:01:19,080 --> 00:01:22,429
Ten krik, ktorý robím,
aby si ma počula.

17
00:01:27,168 --> 00:01:28,739
Ak máte Sinead,

18
00:01:32,168 --> 00:01:34,465
prosím, pustite ju.

19
00:01:39,441 --> 00:01:40,667
A Sinead, zlatko...

20
00:01:42,267 --> 00:01:45,618
Robím krik, aby si ma počula.

21
00:01:48,087 --> 00:01:49,112
Ďakujem.

22
00:01:53,074 --> 00:01:57,427
DS Huiaová, môžete potvrdiť,
že podozrievate Colina Friendsa?

23
00:01:58,208 --> 00:01:59,654
Ďakujem za váš čas.

24
00:02:45,113 --> 00:02:47,573
NEZVESTNÍ
........