1
00:00:49,215 --> 00:00:50,842
No tak, pomoz mi!

2
00:00:52,010 --> 00:00:55,597
- Ten krpál mě zabije.
- Jseš silnej, to dáš.

3
00:00:56,097 --> 00:00:57,098
Je to náročný!

4
00:01:14,949 --> 00:01:15,867
Jo!

5
00:01:19,120 --> 00:01:20,121
Vyjeď to!

6
00:01:30,715 --> 00:01:31,716
Dva, jedna.

7
00:01:34,594 --> 00:01:35,929
- Jo.
- Do prčic.

8
00:01:37,639 --> 00:01:38,807
- No tak.
- Co teď?

9
00:01:39,891 --> 00:01:41,142
Jsou tam tři.

10
00:01:42,185 --> 00:01:43,436
Sakra. Ne!

11
00:01:43,520 --> 00:01:44,854
Hej!

12
00:01:45,480 --> 00:01:47,315
- Podvádíš.
- Spletl ses.

13
00:01:47,398 --> 00:01:49,776
- Taky se někdy spleteš.
- To víš že jo.

14
00:01:49,859 --> 00:01:52,487
Ale já jsem ve všem lepší.

15
00:01:52,570 --> 00:01:55,782
- A v čem jako?
- No ve všem.

16
00:01:55,865 --> 00:01:57,575
- Ve všem.
- V čem třeba?

17
00:01:57,659 --> 00:01:58,785
Kdo se dobře učí?

18
00:02:00,286 --> 00:02:01,454
Ani jeden z nás!

19
00:02:02,247 --> 00:02:03,748
Co ti jde líp?

20
00:02:04,415 --> 00:02:05,917
- Fotbal. Škola.
- Fotbal.

21
00:02:06,000 --> 00:02:08,419
- Škola?
- Kreslení. Ne, ty kreslíš líp.

22
00:02:08,503 --> 00:02:11,464
- O trochu.
- O trochu? Vždyť neumíš vůbec kreslit!

23
00:02:11,548 --> 00:02:13,341
........