1
00:01:52,780 --> 00:01:55,157
Poď ku mne. Už som tu.

2
00:01:55,866 --> 00:01:58,661
- Mrzí ma to.
- Bude to dobré.

3
00:01:58,661 --> 00:02:01,080
Mrzí ma, že si tu nemohla byť.

4
00:02:01,080 --> 00:02:04,875
Neviem, čo budeme robiť.
Čo budeme robiť?

5
00:02:10,088 --> 00:02:11,465
Tak fajn.

6
00:02:11,465 --> 00:02:14,093
- Bože. Musíme vybrať kvety.
- Áno.

7
00:02:14,093 --> 00:02:17,221
Neverím, že vyberáme kvety
na pohreb tvojho otca.

8
00:02:17,221 --> 00:02:18,514
Ja viem.

9
00:02:18,514 --> 00:02:21,183
Nechápem, prečo si sa odsťahovala.
Nechápem.

10
00:02:21,183 --> 00:02:23,477
Ak by som ja mala takú prácu...

11
00:02:23,477 --> 00:02:25,980
Za takú prácu by som vraždila.

12
00:02:26,105 --> 00:02:29,900
Vážim si tvoju podporu a nadšenie, mami.

13
00:02:29,900 --> 00:02:31,694
Ľúbim ťa.
Idem sa zložiť.

14
00:02:31,694 --> 00:02:32,778
Dobre.

15
00:02:32,903 --> 00:02:34,613
- Ľalie.
- Čo?

16
00:02:34,613 --> 00:02:36,740
Kvety na pohreb.

17
00:02:36,740 --> 00:02:37,992
Aha, ľalie.

18
00:02:38,617 --> 00:02:41,328
Som rada, že si doma.

19
00:02:41,328 --> 00:02:42,788
Aj ja.

20
00:03:31,879 --> 00:03:33,339
Veľmi ťa miloval.

21
00:03:34,340 --> 00:03:35,174
Kto?

22
00:03:36,175 --> 00:03:37,551
Tvoj otec.

23
00:03:40,554 --> 00:03:42,056
Viem. Ja...

24
........