1
00:00:05,589 --> 00:00:06,719
- Děkuji.
- Těšilo mě.

2
00:00:22,820 --> 00:00:24,739
MIN JUN

3
00:00:26,359 --> 00:00:27,529
MIN JUN

4
00:00:27,530 --> 00:00:29,120
Hong, šlo to dobře?

5
00:00:31,079 --> 00:00:32,750
Ano, zrovna jsme skončili.

6
00:00:34,579 --> 00:00:36,880
Musíš být vyčerpaná.
Zníš unaveně.

7
00:00:39,920 --> 00:00:42,709
Ano, už dlouho jsem netlumočila.

8
00:00:42,710 --> 00:00:43,799
Asi mě to unavilo.

9
00:00:45,630 --> 00:00:46,679
Zítra máš volno, ne?

10
00:00:46,799 --> 00:00:48,508
Dnes nemusím být dlouho v práci.

11
00:00:48,509 --> 00:00:50,009
Co takhle si zajít
někam poblíž na skleničku?'

12
00:00:50,560 --> 00:00:53,179
Jistě. Zavolám ti,
až budu doma.

13
00:00:53,600 --> 00:00:54,600
Dobře.

14
00:00:57,600 --> 00:00:58,608
HONG

15
00:00:58,609 --> 00:01:00,689
Hong. Stalo se něco? Jsi v pořádku?

16
00:01:01,229 --> 00:01:02,570
Co se stalo, Hong?

17
00:01:03,189 --> 00:01:04,189
Hong.

18
00:01:32,969 --> 00:01:35,560
Hong, narazila jsi do něčeho?

19
00:01:38,439 --> 00:01:39,650
Ne.

20
00:01:41,189 --> 00:01:42,519
Hong, co se stalo?

21
00:01:46,530 --> 00:01:47,530
Jsem v pořádku.

22
00:01:50,530 --> 00:01:51,780
Nic se nestalo.

23
00:01:55,159 --> 00:01:56,250
Jsi si jistá?

24
00:01:58,000 --> 00:01:59,040
Ano.

........