1
00:00:09,750 --> 00:00:10,916
Co chceš?

2
00:00:15,875 --> 00:00:16,875
Omlouvám se, pane!

3
00:00:18,666 --> 00:00:20,208
Neřeš to.

4
00:00:28,125 --> 00:00:29,625
Na oslavu?

5
00:00:30,500 --> 00:00:31,666
To je od tebe pozorný.

6
00:00:32,833 --> 00:00:35,708
Dones mu skleničku.

7
00:00:35,791 --> 00:00:36,791
Ano, pane.

8
00:00:37,458 --> 00:00:41,125
-A něco na zub.
-Jistě.

9
00:00:47,041 --> 00:00:50,875
Tvý sestry je škoda.

10
00:00:52,583 --> 00:00:55,708
Nenech se tím semlít.

11
00:00:56,916 --> 00:01:00,041
Jednou umřeme všichni.

12
00:01:01,500 --> 00:01:02,500
Jo.

13
00:01:03,333 --> 00:01:05,291
Drž se, hochu.

14
00:01:35,791 --> 00:01:36,791
Posluž si.

15
00:01:39,041 --> 00:01:40,916
Zastřel mě.

16
00:01:42,375 --> 00:01:43,958
Změní ti to život.

17
00:01:48,625 --> 00:01:49,625
Tak co?

18
00:02:10,500 --> 00:02:11,541
Co to bylo?

19
00:02:12,125 --> 00:02:13,291
Šéfe!

20
00:02:20,833 --> 00:02:22,833
Co kurva děláte?

21
00:02:25,125 --> 00:02:26,291
Co se tam kurva děje?

22
00:02:32,791 --> 00:02:34,666
Všechno je to tvoje vina.

23
00:02:36,625 --> 00:02:38,291
Kvůli tobě jsme...

24
00:02:44,666 --> 00:02:47,708
Nezahrávej si se mnou!

25
00:02:48,916 --> 00:02:50,583
Nech toho, Nišiki!
........