1
00:00:09,375 --> 00:00:10,375
V MINULÝCH DÍLECH JSTE VIDĚLI

2
00:00:10,458 --> 00:00:11,958
O co přesně jde v Atlantě?

3
00:00:12,041 --> 00:00:14,375
Zkusíme si vyjasnit pár nedorozumění.

4
00:00:14,458 --> 00:00:16,500
- Takže schůzka.
- O čem to mluvíš?

5
00:00:16,583 --> 00:00:19,166
Vyrůstala přeci v této rodině.

6
00:00:19,250 --> 00:00:22,791
Podnikáš s trávou. Bylo by správné
nám dát ochutnat.

7
00:00:22,875 --> 00:00:24,416
Co třeba tak nikdy?

8
00:00:24,500 --> 00:00:27,125
A co se týká Kansas City, jsme sousedi.

9
00:00:27,208 --> 00:00:30,000
- Patnáct procent ze zisku.
- To by asi šlo.

10
00:00:30,083 --> 00:00:31,333
Co dostane New York?

11
00:00:32,083 --> 00:00:34,208
- Mléčné koktejly.
- Oba.

12
00:00:34,291 --> 00:00:36,458
Manfredi myslí, že si může dělat, co chce.

13
00:00:36,541 --> 00:00:39,375
Poloviční sílou nepřítele neporazíš.

14
00:00:39,458 --> 00:00:41,958
Neměl jsem ustoupit.
Manfredi mě obral o prachy.

15
00:00:42,041 --> 00:00:44,458
- Uzavřeli jste dohodu, ne?
- Seru na to.

16
00:00:44,541 --> 00:00:46,750
Tohle už dělat nechci.
Dwight je nebezpečný.

17
00:00:46,833 --> 00:00:48,250
Patříš mi.

18
00:00:48,333 --> 00:00:51,583
- Co dá Dwight nám?
- Nic.

19
00:00:51,666 --> 00:00:52,791
Jsi vypatlanej debil.

20
00:00:55,375 --> 00:00:57,208
- Děje se něco?
- Je po tom.

21
00:00:57,291 --> 00:00:59,833
- Chci koupit Navigator.
- Dobře. Do toho.

22
00:00:59,916 --> 00:01:02,333
Tysone, buď ostražitý. Ohlížej se.

23
00:01:02,416 --> 00:01:03,750
........