1
00:01:16,240 --> 00:01:19,080
DO TOHO, BRÁCHO

2
00:01:31,840 --> 00:01:33,520
Střelili ho asi z metru.

3
00:01:34,000 --> 00:01:37,400
Mám věřit, že ho někdo takhle překvapil?

4
00:01:38,600 --> 00:01:40,760
Oleg byl taky zkušený a dostali ho.

5
00:01:40,840 --> 00:01:44,480
Když je Gwiazda tak dobrý,
možná bys ho měl najmout.

6
00:01:44,560 --> 00:01:46,640
Zvážím to, až ho dostanu.

7
00:02:01,960 --> 00:02:02,960
Ano.

8
00:02:03,960 --> 00:02:05,280
Jsi si jistý?

9
00:02:05,360 --> 00:02:06,480
Věříš mu?

10
00:02:07,400 --> 00:02:08,240
Dobře.

11
00:02:10,240 --> 00:02:11,400
Díky, Johnny.

12
00:02:20,120 --> 00:02:21,400
Můžu mluvit otevřeně?

13
00:02:29,240 --> 00:02:31,640
Damiana jsi jako šéfa ochranky najal

14
00:02:31,720 --> 00:02:34,960
jako záruku, že jeho otec
přijme své místo v organizaci.

15
00:02:35,040 --> 00:02:39,600
To tvořilo jistou rovnováhu,
ve které jsem mohl v klidu pracovat.

16
00:02:39,680 --> 00:02:41,360
Ale ta je narušená.

17
00:02:41,440 --> 00:02:42,800
Ty jeho metody.

18
00:02:42,880 --> 00:02:44,680
Ty škody, které napáchal.

19
00:02:44,760 --> 00:02:46,560
Je naprosto nepředvídatelný.

20
00:02:46,640 --> 00:02:49,880
Popravdě nevěřím,
že tahle situace se dá napravit.

21
00:02:49,960 --> 00:02:52,320
Damian je chaos.

22
00:02:52,400 --> 00:02:54,360
A my potřebujeme řád.

23
00:03:00,040 --> 00:03:01,720
Něco mi řekni, Tomczyku.

24
00:03:02,320 --> 00:03:06,440
Tančíš kolem toho
jako balerína v <i>Labutím jezeře.</i>
........