1
00:01:41,520 --> 00:01:42,360
<i>Haló?</i>

2
00:01:44,880 --> 00:01:46,760
<i>Haló, neslyším.</i>

3
00:01:48,800 --> 00:01:49,880
<i>Jsi to ty, Jevo?</i>

4
00:01:53,400 --> 00:01:54,240
Jo.

5
00:01:55,800 --> 00:01:57,200
<i>Odjelas tak narychlo…</i>

6
00:01:58,120 --> 00:02:00,560
- <i>Pořád jsem ti volala.</i>
- Jsem v Polsku.

7
00:02:01,880 --> 00:02:04,040
<i>Nepřišla jsi ani na pohřeb.</i>

8
00:02:05,920 --> 00:02:07,120
<i>Pohřbila jsem ho.</i>

9
00:02:07,200 --> 00:02:08,560
Mám dobrou práci.

10
00:02:11,440 --> 00:02:15,040
Někoho jsem potkala a…

11
00:02:16,360 --> 00:02:17,840
je to hodný kluk.

12
00:02:20,800 --> 00:02:24,160
Jenom jedna moje kamarádka…

13
00:02:26,320 --> 00:02:27,720
potřebuje pomoc.

14
00:02:30,400 --> 00:02:31,240
Mami…

15
00:02:32,720 --> 00:02:34,200
nevím, co mám dělat.

16
00:02:35,480 --> 00:02:36,320
<i>Zlatíčko…</i>

17
00:02:37,640 --> 00:02:39,600
<i>Vrať se domů, ano?</i>

18
00:02:42,160 --> 00:02:43,440
<i>Nějak to zvládneme.</i>

19
00:02:55,240 --> 00:02:58,080
DO TOHO, BRÁCHO

20
00:04:37,880 --> 00:04:39,320
Sergeji, kurva.

21
00:05:07,280 --> 00:05:08,480
Promiň.

22
00:05:25,920 --> 00:05:26,760
Tomczyk?

23
00:05:27,560 --> 00:05:29,040
Pan Bogdan.

24
00:05:57,840 --> 00:05:59,360
- Ahoj, Johnny.
- Ahoj.

25
00:05:59,440 --> 00:06:00,280
........