1
00:01:06,520 --> 00:01:09,520
<i>Tři, dva, jedna…</i>

2
00:01:33,000 --> 00:01:34,040
Čisto.

3
00:01:37,160 --> 00:01:38,000
Čisto.

4
00:02:02,040 --> 00:02:04,040
POLICIE

5
00:02:07,320 --> 00:02:09,520
- Co je?
- Blbnou mi sluchátka.

6
00:02:43,360 --> 00:02:46,440
Teď vyslýchají Sylwka.
Až skončí, půjdeš ty.

7
00:02:48,120 --> 00:02:50,480
- Ale máme chvíli čas.
- Co Sokol?

8
00:02:53,520 --> 00:02:55,840
Čekáme. Operujou ho.

9
00:02:58,640 --> 00:03:00,640
To je celé tvoje hlášení z akce?

10
00:03:03,000 --> 00:03:03,920
Moc toho není.

11
00:03:04,480 --> 00:03:07,160
Tak fajn, Gwiazdo. Napíšeme to spolu.

12
00:03:07,240 --> 00:03:09,120
Ať to nemůžou rozporovat.

13
00:03:15,600 --> 00:03:18,240
- Ale musím vědět, co se tam stalo.
- Nevím.

14
00:03:19,720 --> 00:03:21,880
Pokažený sluchátka, pak závrať.

15
00:03:21,960 --> 00:03:23,520
- Tys měl závrať?
- Ne, ty!

16
00:03:46,480 --> 00:03:48,560
Gwiazdo, nemám tě zrovna moc rád.

17
00:03:48,640 --> 00:03:50,160
Ale snažím se ti pomoct.

18
00:03:51,520 --> 00:03:55,040
Měls Sokolovi krýt zadek.
Tak co se posralo?

19
00:03:55,120 --> 00:03:56,320
Proč ho postřelili?

20
00:04:03,520 --> 00:04:04,360
Marecki.

21
00:04:30,000 --> 00:04:32,480
Kdy? Dobře.

22
00:04:34,600 --> 00:04:35,560
Dáme jim vědět.

23
00:04:41,520 --> 00:04:42,400
Sokol?

24
00:04:46,160 --> 00:04:47,320
........