1
00:00:10,010 --> 00:00:12,137
Juan přebral.

2
00:00:12,221 --> 00:00:13,972
- Dělejte svou práci.
- Lháři.

3
00:00:14,056 --> 00:00:16,225
- Kam jdete?
- Rodri, co je?

4
00:00:16,308 --> 00:00:18,519
- Mizíme.
- Nepomůžete mu?

5
00:00:19,228 --> 00:00:23,065
Copak tak se chovají záchranáři?
Odmítají ošetřit pacienta.

6
00:00:23,148 --> 00:00:25,275
- Jen vypil ocet se sodou.
- Nenatáčet.

7
00:00:25,359 --> 00:00:27,569
Ne, taky si dal tohle, přísahám.

8
00:00:27,653 --> 00:00:31,323
Dal si ocet se sodou,
ale taky mýdlo a teď má pěnu u pusy.

9
00:00:31,406 --> 00:00:35,244
Nechte si ty historky.
Tam venku někdo vážně potřebuje pomoc.

10
00:00:35,327 --> 00:00:37,120
Trochu se zamyslete, jo?

11
00:00:37,204 --> 00:00:39,289
Co to říkáte? Jaký historky?

12
00:00:39,373 --> 00:00:41,124
Vždyť jste ho viděla. Umírá.

13
00:00:41,208 --> 00:00:43,585
- Tak naložíme ho?
- Ne, jedeme.

14
00:00:43,669 --> 00:00:46,296
- Tak jo.
- Ne, prosím. Pomozte nám.

15
00:00:46,380 --> 00:00:47,840
Juanchi je pitomec.

16
00:00:47,923 --> 00:00:51,009
Dělal vylomeniny
a najednou měl pěnu u pusy,

17
00:00:51,093 --> 00:00:53,428
ale to mýdlo vážně snědl, přísahám.

18
00:00:53,512 --> 00:00:56,139
Nalož ho, Doktorko. Dáme jim slevu.

19
00:00:56,223 --> 00:00:58,267
- Vaše jméno?
- Paulina.

20
00:00:58,350 --> 00:00:59,935
Paulino, řekněte mi pravdu.

21
00:01:00,018 --> 00:01:03,146
Protože někdo jiný
nás možná vážně potřebuje, jasné?

22
00:01:03,230 --> 00:01:05,858
Proč bych lhala? Co to povídáte?

........