1
00:00:17,150 --> 00:00:18,550
<i>V minulích častiach</i>
ste videli...

2
00:00:18,950 --> 00:00:21,050
Hľadáš toto?
Zober si ich.

3
00:00:21,100 --> 00:00:23,100
Ale Randalla si berieme.

4
00:00:25,450 --> 00:00:27,550
Potrebujeme čisté uteráky!

5
00:00:27,850 --> 00:00:29,250
Prestaň.
Ukludni sa.

6
00:00:29,300 --> 00:00:31,900
- Ublížiš si.
- Nechal si ma kurva tam!

7
00:00:35,200 --> 00:00:38,100
Ellis je opäť skutočne šťastný.

8
00:00:38,200 --> 00:00:41,400
Nemôžem mu povedať,
ako veľmi sa bojím.

9
00:00:41,550 --> 00:00:43,350
snažím sa byť trpezlivý,
ale potrebujem...

10
00:00:43,350 --> 00:00:44,350
Nemôžeš mi pomôcť.

11
00:00:44,360 --> 00:00:45,960
Nerozumiem!

12
00:00:46,050 --> 00:00:48,750
Toto! Len toto dokážem
udržať v žalúdku.

13
00:00:48,800 --> 00:00:51,800
Myslím, že niečo nie je
v poriadku s dieťaťom.

14
00:00:53,100 --> 00:00:56,200
- Čo sa deje?
- Nič od Christophra.

15
00:00:56,350 --> 00:00:57,750
<i>Kto bol Christopher?</i>

16
00:00:57,800 --> 00:00:58,900
<i>Bol naším priateľom.</i>

17
00:00:58,910 --> 00:01:01,810
<i>Ale potom Christopher
začal vidieť symbol,</i>

18
00:01:01,850 --> 00:01:03,750
<i>a potom všetci zomreli.</i>

19
00:01:05,150 --> 00:01:08,750
Jasper je ten, kto nám môže
povedať, prečo sa to stalo.

20
00:01:08,900 --> 00:01:11,500
bolo jednoduchšie priznať si,
že sú mŕtvi.

21
00:01:11,600 --> 00:01:13,900
Po celý ten čas
bol môj malý chlapec tu.

22
00:01:13,950 --> 00:01:16,250
Aký muž sa vzdá svojej rodiny?
........