1
00:00:00,422 --> 00:00:02,424
{\an8}UPÍŘÍ REZIDENCE

2
00:00:04,384 --> 00:00:07,471
TGIF. FML. NGL. LOL.

3
00:00:07,554 --> 00:00:10,766
Jsem pracující žena,
takže toužím po víkendech.

4
00:00:10,849 --> 00:00:13,852
Přinášejí možnost
odpočinout si od schůzek

5
00:00:13,936 --> 00:00:16,730
a elektronické pošty
v Cannon Capital.

6
00:00:17,356 --> 00:00:18,690
Co je to za bordel?

7
00:00:18,774 --> 00:00:20,359
Laszlo!

8
00:00:20,442 --> 00:00:23,237
Drahá. Zdají se ti obě oči oříškové?

9
00:00:23,320 --> 00:00:25,697
Mé Monstrum by mělo mít
obě oči stejné.

10
00:00:25,781 --> 00:00:29,535
Udělal jsi z našeho domova
odpadkový koš Jacka Rozparovače.

11
00:00:29,618 --> 00:00:32,913
Ty jsi s tím hrozným
sexuálním panákem neskončil?

12
00:00:32,996 --> 00:00:35,165
Když toho hrozného
sexuálního panáka,

13
00:00:35,249 --> 00:00:37,417
jako ho mylně nazýváš,
budu udržovat,

14
00:00:37,501 --> 00:00:40,337
potřebuji stálý přísun
náhradních dílů.

15
00:00:40,420 --> 00:00:42,089
Ale co je tohle?

16
00:00:42,172 --> 00:00:45,509
Srdce. Játra. Sleziny. Ledviny.

17
00:00:45,592 --> 00:00:47,844
To je kočičí řiť.
Co je tohle, netuším.

18
00:00:47,928 --> 00:00:49,471
To je jedno, zbav se toho.

19
00:00:49,555 --> 00:00:51,098
-Dobře.
-Dělej. Šup.

20
00:00:51,181 --> 00:00:54,309
Na vše, co potřebuji,
tady není místo.

21
00:00:55,269 --> 00:00:57,646
Neřeš to, seberu je pak.

22
00:01:27,676 --> 00:01:32,639
CO DĚLÁME V TEMNOTÁCH VI.
3. díl
........