1
00:00:14,223 --> 00:00:16,475
- Dobré ráno, Eve.
- Dobré, doktore Crane.

2
00:00:16,558 --> 00:00:19,686
Jste s Freddym hodní, že mě
svezete na vzpomínkovou slavnost.

3
00:00:19,811 --> 00:00:21,313
Jistě, jistě.

4
00:00:21,396 --> 00:00:22,940
Velmi těžké výročí.

5
00:00:23,023 --> 00:00:25,025
Neměla bys být sama.

6
00:00:25,025 --> 00:00:27,694
- Jak se držíš?
- Celkem dobře.

7
00:00:27,819 --> 00:00:30,072
Celý víkend jsem dělala to,
co měl Adam rád.

8
00:00:30,155 --> 00:00:32,824
Abych na to nezapomněla.

9
00:00:32,950 --> 00:00:36,370
Viděla jsem Muppety,
četla jeho oblíbený komiks,

10
00:00:36,370 --> 00:00:39,414
jedla zmrzlinu k snídani,
cereálie k večeři...

11
00:00:39,498 --> 00:00:43,043
Eve, promiň, že se ptám,
ale Adam byl dospělý, že?

12
00:00:43,168 --> 00:00:47,089
Jo. Byl už takový.

13
00:00:47,172 --> 00:00:50,092
No, je to zdravý způsob, jak ho uctít.

14
00:00:50,175 --> 00:00:52,511
Emocionálně, když už ne nutričně.

15
00:00:54,805 --> 00:00:56,515
Ale tobě to sluší!

16
00:00:56,640 --> 00:00:58,559
Myslíš?

17
00:00:58,559 --> 00:01:00,227
- Jo.
- Já nevím.

18
00:01:00,227 --> 00:01:04,690
Cítím se jako sborista v komické opeře.
Tati, nepřibližuj se k pianu.

20
00:01:04,690 --> 00:01:07,943
Zahraji to skočně.
Může vám to zvednout náladu.

22
00:01:08,026 --> 00:01:10,529
Nevytrpěla si už dost?

23
00:01:11,363 --> 00:01:13,365
Dobře. Jak bychom ti mohli pomoci, Eve?

24
00:01:13,448 --> 00:01:15,534
Co třeba naše společnost po slavnosti?

25
00:01:15,534 --> 00:01:16,743
........