1
00:00:27,916 --> 00:00:33,208
{\an8}VĚZNICE FUČÚ – 2005

2
00:01:07,958 --> 00:01:13,583
Drak!

3
00:01:13,666 --> 00:01:17,375
{\an8}<i>Chtěl jsem být Drak.</i>

4
00:01:17,458 --> 00:01:18,500
{\an8}KAZUMA – ŘIDIČ

5
00:01:18,583 --> 00:01:20,125
SIROTČINEC SLUNEČNICE

6
00:01:25,333 --> 00:01:28,000
{\an8}KAMUROČÓ – 1995

7
00:01:28,083 --> 00:01:29,208
Uhněte!

8
00:01:32,416 --> 00:01:34,750
No tak, parto, na plnej plyn!

9
00:01:37,875 --> 00:01:38,916
Miho?

10
00:01:39,000 --> 00:01:41,166
Už jsou skoro tady. Jsi v pohodě?

11
00:01:41,750 --> 00:01:43,083
Asi se mi rozskočí srdce.

12
00:01:44,500 --> 00:01:45,666
Uklidni se.

13
00:01:46,250 --> 00:01:47,541
Prostě mi věř.

14
00:01:47,625 --> 00:01:49,000
JUMI – HLÍDKA

15
00:01:51,166 --> 00:01:53,625
{\an8}<i>Zvládneme to, že jo?</i>

16
00:01:53,708 --> 00:01:54,541
{\an8}MIHO – KAPSÁŘKA

17
00:01:54,625 --> 00:01:56,458
Jasně. Všechno půjde podle plánu.

18
00:01:57,916 --> 00:02:00,500
<i>Nišiki, peníze jsou na cestě.</i>
<i>Buď chlap a nevyšiluj.</i>

19
00:02:00,583 --> 00:02:01,750
{\an8}NIŠIKI – PROVOKATÉR

20
00:02:01,833 --> 00:02:03,000
{\an8}To dáš.

21
00:02:03,500 --> 00:02:05,458
-Tak co?
-Z Higaši-Nakana?

22
00:02:05,541 --> 00:02:07,583
-Jo.
-Fajn.

23
00:02:09,250 --> 00:02:10,708
Z cesty!

24
00:02:10,791 --> 00:02:14,000
<i>Krycí parta přijíždí podle plánu.</i>

25
........